Morocco's modern heritage at risk from upcoming sale, say artists' heirs