Abu Dhabi hotel revenues increase 46% in Q3 as domestic tourism picks up