Apple sets office return deadline for staff and fires recruiters amid hiring slowdown