UK lenders drop mortgage rates even though headline inflation ticks higher