Nannies held over triple road death