US seeks naval coalition to safeguard Gulf shipping and stop more tanker attacks