University Challenge student wins damages over anti-Semitic mascot claim