Hamour Doesn’t Leave the Cubicle will have its premiere this weekend with two sold-out shows. Photo: NYUAD
Hamour Doesn’t Leave the Cubicle will have its premiere this weekend with two sold-out shows. Photo: NYUAD
Hamour Doesn’t Leave the Cubicle will have its premiere this weekend with two sold-out shows. Photo: NYUAD
Hamour Doesn’t Leave the Cubicle will have its premiere this weekend with two sold-out shows. Photo: NYUAD

Emirati play explores the beauty and mundanity of bureaucratic life


Faisal Salah
  • English
  • Arabic

Emirati art has covered the gamut of human experience. But rarely, if ever, has it tackled the mundane quite like the new play Hamour Doesn't Leave the Cubicle, written by UAE playwright Ahmed Al Madloum.

His new theatrical project, which will hit the stage for the first time at Black Box, NYUAD Arts Centre, this weekend, tackles the human side of bureaucracy and what happens to people who get caught up in systems that operate beyond their control.

But does art tackle something so tedious and superfluous? There's no easy answer. For as long as systems such as these have existed, artists have been attempting to document and even lampoon, to very mixed results.

Luckily, some brilliant examples have cropped up over the years. In Terry Gilliam’s 1985 dystopian film Brazil, bureaucracy is ridiculed as a large mindless machine whose mistakes, even the small ones, could alter the course of people’s lives. It is that type of satire that Al Madloum felt was needed when he wrote his play Hamour Doesn’t Leave the Cubicle.

Al Madloum, who previously worked in bureaucratic settings himself, tells The National that “every country has its own bureaucracy piece, and I thought that we needed one here". He also mentions works like Vaclav Havel’s The Memorandum, Eugene Ionesco’s Rhinoceros and some of German writer Bertolt Brecht as inspirations for his play.

Al Madloum had been working on this script since 2021, and says that he went through many rewrites and improvements to reach this point. His drive to make it funny and accessible comes from his belief that theatre can be a force in soft power that enlightens as well as entertains.

Bureaucracy exists everywhere now, at work, or even at home, we deal with some form of it and we all have stories about our experiences,” says Al Madloum. "Humans create the bureaucracy they live in, but then that bureaucratic system creates problems for them.”

Emirati playwright Ahmed Al Madloum's new play is a satirical look at the workplace. Photo: Ahmed Al Madloum
Emirati playwright Ahmed Al Madloum's new play is a satirical look at the workplace. Photo: Ahmed Al Madloum

Al Madloum says that he once thought the vignettes in his play could be performed at actual workplaces at the end of the workday, or as performance art pieces, before settling on a traditional theatrical setting. “I think theatre is the most durable form of literature after poetry. The novel is a new thing by comparison, but theatre has always been around," he says. "Theatre never dies, it could lay low for a while but always has a surge back to the top."

Al Madloum says that theatre shows in the UAE have been mostly restricted to two genres, academic theatre and comedic improvisational theatre. But he hopes this play, and others, can carve a space for a new movement of Emirati theatre that is satirical and smart. He also insists that satirical theatre can be prestigious and lean away from being hurtful to be informative rather than insulting.

Hamour Doesn’t Leave the Cubicle is directed by NYUAD alumnus Reem Almenhali, the play’s cast includes Emirati actors Abdullah Al Qassab, Shahad Alsaqqaf, Mohammad Arwani, Hassan El-Tahir and Mad-Rabdan. The play features a series of vignettes set in office space that include Emirati-centric cultural cues.

On working with Almenhali, Al Madloum says the perception when it comes to theatre is that the playwright’s work ends once that script is ready and then the director takes over completely. But for this project, he says there was a mutual effort from the two to bring the script to life. “We treated it like an open source without one singular commanding voice, each of us contributed without upsetting the other,” he adds.

Both shows are sold out and Al Madloum says they have received many invitations from other emirates to perform the play there, adding that he’s thrilled that the tickets have been hard to come by but assures there will be more shows in the future. And the play's journey won't stop there. Most notably, he says the play will be performed in New York next year, setting a potentially more ambitious course for the playwright's future.

MATCH INFO

RB Leipzig 2 (Klostermann 24', Schick 68')

Hertha Berlin 2 (Grujic 9', Piatek 82' pen)

Man of the match Matheus Cunha (Hertha Berlin

The biog

Name: Dhabia Khalifa AlQubaisi

Age: 23

How she spends spare time: Playing with cats at the clinic and feeding them

Inspiration: My father. He’s a hard working man who has been through a lot to provide us with everything we need

Favourite book: Attitude, emotions and the psychology of cats by Dr Nicholes Dodman

Favourit film: 101 Dalmatians - it remind me of my childhood and began my love of dogs 

Word of advice: By being patient, good things will come and by staying positive you’ll have the will to continue to love what you're doing

UK’s AI plan
  • AI ambassadors such as MIT economist Simon Johnson, Monzo cofounder Tom Blomfield and Google DeepMind’s Raia Hadsell
  • £10bn AI growth zone in South Wales to create 5,000 jobs
  • £100m of government support for startups building AI hardware products
  • £250m to train new AI models
How to apply for a drone permit
  • Individuals must register on UAE Drone app or website using their UAE Pass
  • Add all their personal details, including name, nationality, passport number, Emiratis ID, email and phone number
  • Upload the training certificate from a centre accredited by the GCAA
  • Submit their request
What are the regulations?
  • Fly it within visual line of sight
  • Never over populated areas
  • Ensure maximum flying height of 400 feet (122 metres) above ground level is not crossed
  • Users must avoid flying over restricted areas listed on the UAE Drone app
  • Only fly the drone during the day, and never at night
  • Should have a live feed of the drone flight
  • Drones must weigh 5 kg or less
Company profile

Name: Infinite8

Based: Dubai

Launch year: 2017

Number of employees: 90

Sector: Online gaming industry

Funding: $1.2m from a UAE angel investor

The National Archives, Abu Dhabi

Founded over 50 years ago, the National Archives collects valuable historical material relating to the UAE, and is the oldest and richest archive relating to the Arabian Gulf.

Much of the material can be viewed on line at the Arabian Gulf Digital Archive - https://www.agda.ae/en

LILO & STITCH

Starring: Sydney Elizebeth Agudong, Maia Kealoha, Chris Sanders

Director: Dean Fleischer Camp

Rating: 4.5/5

MATCH INFO

Sheffield United 0 Wolves 2 (Jimenez 3', Saiss 6)

Man of the Match Romain Saiss (Wolves)

Know your Camel lingo

The bairaq is a competition for the best herd of 50 camels, named for the banner its winner takes home

Namoos - a word of congratulations reserved for falconry competitions, camel races and camel pageants. It best translates as 'the pride of victory' - and for competitors, it is priceless

Asayel camels - sleek, short-haired hound-like racers

Majahim - chocolate-brown camels that can grow to weigh two tonnes. They were only valued for milk until camel pageantry took off in the 1990s

Millions Street - the thoroughfare where camels are led and where white 4x4s throng throughout the festival

The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E6.5-litre%20V12%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E725hp%20at%207%2C750rpm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E716Nm%20at%206%2C250rpm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3E8-speed%20dual-clutch%20auto%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3EQ4%202023%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EFrom%20Dh1%2C650%2C000%3C%2Fp%3E%0A
CONFIRMED%20LINE-UP
%3Cp%3EElena%20Rybakina%20(Kazakhstan)%3Cbr%3EOns%20Jabeur%20(Tunisia)%3Cbr%3EMaria%20Sakkari%20(Greece)%3Cbr%3EBarbora%20Krej%C4%8D%C3%ADkov%C3%A1%20(Czech%20Republic)%3Cbr%3EBeatriz%20Haddad%20Maia%20(Brazil)%3Cbr%3EJe%C4%BCena%20Ostapenko%20(Latvia)%3Cbr%3ELiudmila%20Samsonova%3Cbr%3EDaria%20Kasatkina%3Cbr%3EVeronika%20Kudermetova%3Cbr%3ECaroline%20Garcia%20(France)%3Cbr%3EMagda%20Linette%20(Poland)%3Cbr%3ESorana%20C%C3%AErstea%20(Romania)%3Cbr%3EAnastasia%20Potapova%3Cbr%3EAnhelina%20Kalinina%20(Ukraine)%3Cbr%3EJasmine%20Paolini%20(Italy)%3Cbr%3EEmma%20Navarro%20(USA)%3Cbr%3ELesia%20Tsurenko%20(Ukraine)%3Cbr%3EEmma%20Raducanu%20(Great%20Britain)%20%E2%80%93%20wildcard%3C%2Fp%3E%0A
SHAITTAN
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3EVikas%20Bahl%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%20%3C%2Fstrong%3EAjay%20Devgn%2C%20R.%20Madhavan%2C%20Jyothika%2C%20Janaki%20Bodiwala%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E3%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Who's who in Yemen conflict

Houthis: Iran-backed rebels who occupy Sanaa and run unrecognised government

Yemeni government: Exiled government in Aden led by eight-member Presidential Leadership Council

Southern Transitional Council: Faction in Yemeni government that seeks autonomy for the south

Habrish 'rebels': Tribal-backed forces feuding with STC over control of oil in government territory

How to donate

Send “thenational” to the following numbers or call the hotline on: 0502955999
2289 – Dh10
2252 – Dh 50
6025 – Dh20
6027 – Dh 100
6026 – Dh 200

Company Profile

Name: Thndr
Started: 2019
Co-founders: Ahmad Hammouda and Seif Amr
Sector: FinTech
Headquarters: Egypt
UAE base: Hub71, Abu Dhabi
Current number of staff: More than 150
Funds raised: $22 million

Desert Warrior

Starring: Anthony Mackie, Aiysha Hart, Ben Kingsley

Director: Rupert Wyatt

Rating: 3/5

The specs: 2018 Chevrolet Trailblazer

Price, base / as tested Dh99,000 / Dh132,000

Engine 3.6L V6

Transmission: Six-speed automatic

Power 275hp @ 6,000rpm

Torque 350Nm @ 3,700rpm

Fuel economy combined 12.2L / 100km

Groom and Two Brides

Director: Elie Semaan

Starring: Abdullah Boushehri, Laila Abdallah, Lulwa Almulla

Rating: 3/5

Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20HyveGeo%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202023%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Abdulaziz%20bin%20Redha%2C%20Dr%20Samsurin%20Welch%2C%20Eva%20Morales%20and%20Dr%20Harjit%20Singh%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3ECambridge%20and%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%208%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%20%3C%2Fstrong%3ESustainability%20%26amp%3B%20Environment%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%20%3C%2Fstrong%3E%24200%2C000%20plus%20undisclosed%20grant%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EVenture%20capital%20and%20government%3C%2Fp%3E%0A
Jetour T1 specs

Engine: 2-litre turbocharged

Power: 254hp

Torque: 390Nm

Price: From Dh126,000

Available: Now

MATCH INFO

Azerbaijan 0

Wales 2 (Moore 10', Wilson 34')

The biog

Age: 30

Position: Senior lab superintendent at Emirates Global Aluminium

Education: Bachelor of science in chemical engineering, post graduate degree in light metal reduction technology

Favourite part of job: The challenge, because it is challenging

Favourite quote: “Be the change you wish to see in the world,” Gandi

The biog

Favourite book: You Are the Placebo – Making your mind matter, by Dr Joe Dispenza

Hobby: Running and watching Welsh rugby

Travel destination: Cyprus in the summer

Life goals: To be an aspirational and passionate University educator, enjoy life, be healthy and be the best dad possible.

The specs

Engine: 3.9-litre twin-turbo V8
Power: 620hp from 5,750-7,500rpm
Torque: 760Nm from 3,000-5,750rpm
Transmission: Eight-speed dual-clutch auto
On sale: Now
Price: From Dh1.05 million ($286,000)

Teenage%20Mutant%20Ninja%20Turtles%3A%20Shredder's%20Revenge
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDeveloper%3A%20%3C%2Fstrong%3ETribute%20Games%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPublisher%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dotemu%3Cbr%3E%3Cstrong%3EConsoles%3A%20%3C%2Fstrong%3ENintendo%20Switch%2C%20PlayStation%204%26amp%3B5%2C%20PC%20and%20Xbox%20One%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Score

Third Test, Day 1

New Zealand 229-7 (90 ov)
Pakistan

New Zealand won the toss and elected to bat

ICC Intercontinental Cup

UAE squad Rohan Mustafa (captain), Chirag Suri, Shaiman Anwar, Rameez Shahzad, Mohammed Usman, Adnan Mufti, Saqlain Haider, Ahmed Raza, Mohammed Naveed, Imran Haider, Qadeer Ahmed, Mohammed Boota, Amir Hayat, Ashfaq Ahmed

Fixtures Nov 29-Dec 2

UAE v Afghanistan, Zayed Cricket Stadium, Abu Dhabi

Hong Kong v Papua New Guinea, Sharjah Cricket Stadium

Ireland v Scotland, Dubai International Stadium

Namibia v Netherlands, ICC Academy, Dubai

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20Floward%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3ERiyadh%2C%20Saudi%20Arabia%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%20%3C%2Fstrong%3EAbdulaziz%20Al%20Loughani%20and%20Mohamed%20Al%20Arifi%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EE-commerce%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETotal%20funding%3A%20%3C%2Fstrong%3EAbout%20%24200%20million%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EAljazira%20Capital%2C%20Rainwater%20Partners%2C%20STV%20and%20Impact46%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%20%3C%2Fstrong%3E1%2C200%3C%2Fp%3E%0A
Updated: October 19, 2024, 3:04 AM