Jabbour Douaihy's The American Quarter is a surprisingly graceful tale of alienation, violence and human connection. The novel, ably translated by Paula Haydar, follows three very different characters adrift in the flotsam and confusion of life, who find a way to connect in one fleeting, transformative moment.
The novel, longlisted for the 2015 International Prize for Arabic Fiction (IPAF), is a fresh experiment by one of Lebanon's most accomplished writers. It is set in Douaihy's native northern Lebanon, like his 2012 IPAF-shortlisted novel, Chased Away, and his 2008 IPAF-shortlisted June Rain.
This ballet-like novel, which takes place at the end of 2003, centres on Tripoli's impoverished Bab Al Tebbeneh district, the titular "American quarter". Tripoli has been branded Lebanon's "jihadi city", and one of the novel's characters does travel to Iraq, assigned to a suicide bombing. Yet, before this, we see this character's neighbourhood in rich detail, and the dense, fragmented social networks in Douaihy's stratified Tripoli feel not unlike Elena Ferrante's Naples.
The book's interlocking stories circle around three different characters. At the centre of the dance is Ismail, who has barely reached manhood in 2003. The other two are his mother, Intisar, and Abdelkarim, Intisar's employer.
The narrative often plunges forward and pulls back, throwing a needle into darkness, then tightening the thread by drawing back in time. Early in the novel, we hear about Ismail's disappearance. He is Intisar's eldest and she asks Abdelkarim for help in finding her son.
Abdelkarim, once "a highly envied and heavily protected child", visited Intisar's home as a child, when Intisar's mother was his family's housekeeper. He relished the candy apple she gave him, which Abdelkarim's mother scorned as a poverty sweet. Abdelkarim was then ferried out of the American neighbourhood in the back of the family's Jaguar, unhappy and alone.
Later, we find Abdelkarim in Paris, in love with a slender, Balzacian dancer who keeps bonsai trees. This section unfolds in romantic style, as when "nostalgia came over him like a wave hitting the sandy seashore, rendering it shiny and fragile".
When his relationship collapses, Abdelkarim has little to connect him to Paris. He ends up back in Tripoli, in the family home.
Yet privileged, romantic Abdelkarim is not the only one who suffers existential loss. Impoverished Ismail, Intisar's son, spent his childhood living well, with his grandmother and maternal uncle. But fate intervenes when Ismail's grandmother dies and he is thrown back into his parents' tiny living space. His uncle stops paying for his schooling and Ismail goes to work for a baker who recruits him into the "Islamic Guidance Association".
Intisar, a middle-aged mother and housekeeper, also has lost her way. She was a young, adventurous teen when she fell for Ismail's father.
After that, her life became a disappointing stream of babies and housekeeping duties for Abdelkarim's family. She has no affection for her husband, whose only accomplishment was once shooting off a rocket-propelled grenade in an attack on a neighbouring district. She is caught in the swirl of daily details.
There is a graceful ordinariness to the book's stories, even when Ismail travels to Fallujah in an overheated truck with volunteers from far-flung places.
This, too, unfolds in unhurried prose, even when a recruit blows himself up in a horror of destruction that shatters a Kurdish family's wedding-day joy.
It is there, in Iraq, when Ismail must make his life's first real decision. Before this, he has been swept along by the desires of others but now he must choose whether to kill. Meanwhile, the American neighbourhood is watching events in Iraq where Saddam Hussein has been captured. The neighbours spot Ismail on TV and believe he was killed fighting United States forces.
After this, Ismail's identity as a martyr is sealed. When he sneaks back to Tripoli, he is dazed to find celebratory posters of himself adorning his neighbourhood's walls. Ismail has nowhere to turn but to his mother's employer.
This is when the three very different poles of the book intersect: Ismail, Abdelkarim and Intisar. They come together in a shared understanding, and find an improbable connection – a strange and magical climax to this Tripoli ballet.
COMPANY PROFILE
Name: Almnssa
Started: August 2020
Founder: Areej Selmi
Based: Gaza
Sectors: Internet, e-commerce
Investments: Grants/private funding
UAE v IRELAND
All matches start at 10am, and will be played in Abu Dhabi
1st ODI, Friday, January 8
2nd ODI, Sunday, January 10
3rd ODI, Tuesday, January 12
4th ODI, Thursday, January 14
Dates for the diary
To mark Bodytree’s 10th anniversary, the coming season will be filled with celebratory activities:
- September 21 Anyone interested in becoming a certified yoga instructor can sign up for a 250-hour course in Yoga Teacher Training with Jacquelene Sadek. It begins on September 21 and will take place over the course of six weekends.
- October 18 to 21 International yoga instructor, Yogi Nora, will be visiting Bodytree and offering classes.
- October 26 to November 4 International pilates instructor Courtney Miller will be on hand at the studio, offering classes.
- November 9 Bodytree is hosting a party to celebrate turning 10, and everyone is invited. Expect a day full of free classes on the grounds of the studio.
- December 11 Yogeswari, an advanced certified Jivamukti teacher, will be visiting the studio.
- February 2, 2018 Bodytree will host its 4th annual yoga market.
COMPANY PROFILE
Name: HyperSpace
Started: 2020
Founders: Alexander Heller, Rama Allen and Desi Gonzalez
Based: Dubai, UAE
Sector: Entertainment
Number of staff: 210
Investment raised: $75 million from investors including Galaxy Interactive, Riyadh Season, Sega Ventures and Apis Venture Partners
DUNE%3A%20PART%20TWO
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Denis%20Villeneuve%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Timothee%20Chamalet%2C%20Zendaya%2C%20Austin%20Butler%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%205%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Farasan Boat: 128km Away from Anchorage
Director: Mowaffaq Alobaid
Stars: Abdulaziz Almadhi, Mohammed Al Akkasi, Ali Al Suhaibani
Rating: 4/5
About Proto21
Date started: May 2018
Founder: Pir Arkam
Based: Dubai
Sector: Additive manufacturing (aka, 3D printing)
Staff: 18
Funding: Invested, supported and partnered by Joseph Group
How to protect yourself when air quality drops
Install an air filter in your home.
Close your windows and turn on the AC.
Shower or bath after being outside.
Wear a face mask.
Stay indoors when conditions are particularly poor.
If driving, turn your engine off when stationary.
The biog
Age: 59
From: Giza Governorate, Egypt
Family: A daughter, two sons and wife
Favourite tree: Ghaf
Runner up favourite tree: Frankincense
Favourite place on Sir Bani Yas Island: “I love all of Sir Bani Yas. Every spot of Sir Bani Yas, I love it.”
RACE CARD
6.30pm Mazrat Al Ruwayah – Group 2 (PA) $36,000 (Dirt) 1,600m
7.05pm Handicap (TB) $68,000 (Turf) 2,410m
7.40pm Meydan Trophy – Conditions (TB) $50,000 (T) 1,900m
8.15pm Al Maktoum Challenge Round 2 - Group 2 (TB) $293,000 (D) 1,900m
8.50pm Al Rashidiya – Group 2 (TB) $163,000 (T) 1,800m
9.25pm Handicap (TB) $65,000 (T) 1,000m
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Cargoz%3Cbr%3E%3Cstrong%3EDate%20started%3A%3C%2Fstrong%3E%20January%202022%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Premlal%20Pullisserry%20and%20Lijo%20Antony%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2030%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20Seed%3C%2Fp%3E%0A
Switching%20sides
%3Cp%3EMahika%20Gaur%20is%20the%20latest%20Dubai-raised%20athlete%20to%20attain%20top%20honours%20with%20another%20country.%0D%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EVelimir%20Stjepanovic%20(Serbia%2C%20swimming)%20%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EBorn%20in%20Abu%20Dhabi%20and%20raised%20in%20Dubai%2C%20he%20finished%20sixth%20in%20the%20final%20of%20the%202012%20Olympic%20Games%20in%20London%20in%20the%20200m%20butterfly%20final.%20%0D%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EJonny%20Macdonald%20(Scotland%2C%20rugby%20union)%20%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EBrought%20up%20in%20Abu%20Dhabi%20and%20represented%20the%20region%20in%20international%20rugby.%20When%20the%20Arabian%20Gulf%20team%20was%20broken%20up%20into%20its%20constituent%20nations%2C%20he%20opted%20to%20play%20for%20Scotland%20instead%2C%20and%20went%20to%20the%20Hong%20Kong%20Sevens.%20%0D%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ESophie%20Shams%20(England%2C%20rugby%20union)%20%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EThe%20daughter%20of%20an%20English%20mother%20and%20Emirati%20father%2C%20Shams%20excelled%20at%20rugby%20in%20Dubai%2C%20then%20after%20attending%20university%20in%20the%20UK%20played%20for%20England%20at%20sevens.%20%0D%3C%2Fp%3E%0A
Mia Man’s tips for fermentation
- Start with a simple recipe such as yogurt or sauerkraut
- Keep your hands and kitchen tools clean. Sanitize knives, cutting boards, tongs and storage jars with boiling water before you start.
- Mold is bad: the colour pink is a sign of mold. If yogurt turns pink as it ferments, you need to discard it and start again. For kraut, if you remove the top leaves and see any sign of mold, you should discard the batch.
- Always use clean, closed, airtight lids and containers such as mason jars when fermenting yogurt and kraut. Keep the lid closed to prevent insects and contaminants from getting in.
Women’s World T20, Asia Qualifier, in Bangkok
UAE fixtures Mon Nov 20, v China; Tue Nov 21, v Thailand; Thu Nov 23, v Nepal; Fri Nov 24, v Hong Kong; Sun Nov 26, v Malaysia; Mon Nov 27, Final
(The winners will progress to the Global Qualifier)
Killing of Qassem Suleimani
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Hoopla%3Cbr%3E%3Cstrong%3EDate%20started%3A%20%3C%2Fstrong%3EMarch%202023%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%3C%2Fstrong%3E%20Jacqueline%20Perrottet%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2010%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3EPre-seed%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20required%3A%3C%2Fstrong%3E%20%24500%2C000%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Revibe%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202022%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Hamza%20Iraqui%20and%20Abdessamad%20Ben%20Zakour%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Refurbished%20electronics%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunds%20raised%20so%20far%3A%3C%2Fstrong%3E%20%2410m%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EFlat6Labs%2C%20Resonance%20and%20various%20others%0D%3C%2Fp%3E%0A
A timeline of the Historical Dictionary of the Arabic Language
- 2018: Formal work begins
- November 2021: First 17 volumes launched
- November 2022: Additional 19 volumes released
- October 2023: Another 31 volumes released
- November 2024: All 127 volumes completed
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%20%3C%2Fstrong%3EDirect%20Debit%20System%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%20Sept%202017%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%20with%20a%20subsidiary%20in%20the%20UK%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20FinTech%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20Undisclosed%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Elaine%20Jones%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%208%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
The specs
Engine: Direct injection 4-cylinder 1.4-litre
Power: 150hp
Torque: 250Nm
Price: From Dh139,000
On sale: Now
The specs
Engine: 3-litre twin-turbo V6
Power: 400hp
Torque: 475Nm
Transmission: 9-speed automatic
Price: From Dh215,900
On sale: Now
The specs
Engine: 1.5-litre 4-cylinder petrol
Power: 154bhp
Torque: 250Nm
Transmission: 7-speed automatic with 8-speed sports option
Price: From Dh79,600
On sale: Now
AUSTRALIA SQUAD v SOUTH AFRICA
Aaron Finch (capt), Shaun Marsh, Travis Head, Chris Lynn, Glenn Maxwell, D'Arcy Short, Marcus Stoinis, Alex Carey, Ashton Agar, Mitchell Starc, Josh Hazlewood, Pat Cummins, Nathan Coulter-Nile, Adam Zampa
Indoor cricket World Cup:
Insportz, Dubai, September 16-23
UAE fixtures:
Men
Saturday, September 16 – 1.45pm, v New Zealand
Sunday, September 17 – 10.30am, v Australia; 3.45pm, v South Africa
Monday, September 18 – 2pm, v England; 7.15pm, v India
Tuesday, September 19 – 12.15pm, v Singapore; 5.30pm, v Sri Lanka
Thursday, September 21 – 2pm v Malaysia
Friday, September 22 – 3.30pm, semi-final
Saturday, September 23 – 3pm, grand final
Women
Saturday, September 16 – 5.15pm, v Australia
Sunday, September 17 – 2pm, v South Africa; 7.15pm, v New Zealand
Monday, September 18 – 5.30pm, v England
Tuesday, September 19 – 10.30am, v New Zealand; 3.45pm, v South Africa
Thursday, September 21 – 12.15pm, v Australia
Friday, September 22 – 1.30pm, semi-final
Saturday, September 23 – 1pm, grand final
TOUCH RULES
Touch is derived from rugby league. Teams consist of up to 14 players with a maximum of six on the field at any time.
Teams can make as many substitutions as they want during the 40 minute matches.
Similar to rugby league, the attacking team has six attempts - or touches - before possession changes over.
A touch is any contact between the player with the ball and a defender, and must be with minimum force.
After a touch the player performs a “roll-ball” - similar to the play-the-ball in league - stepping over or rolling the ball between the feet.
At the roll-ball, the defenders have to retreat a minimum of five metres.
A touchdown is scored when an attacking player places the ball on or over the score-line.
The specs
Engine: Four electric motors, one at each wheel
Power: 579hp
Torque: 859Nm
Transmission: Single-speed automatic
Price: From Dh825,900
On sale: Now
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%3A%3C%2Fstrong%3E%20Eco%20Way%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%20December%202023%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ivan%20Kroshnyi%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%2C%20UAE%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Electric%20vehicles%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Bootstrapped%20with%20undisclosed%20funding.%20Looking%20to%20raise%20funds%20from%20outside%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
KEY HIGHLIGHTS
Healthcare spending to double to $2.2 trillion rupees
Launched a 641billion-rupee federal health scheme
Allotted 200 billion rupees for the recapitalisation of state-run banks
Around 1.75 trillion rupees allotted for privatisation and stake sales in state-owned assets
A Long Way Home by Peter Carey
Faber & Faber
Squid Game season two
Director: Hwang Dong-hyuk
Stars: Lee Jung-jae, Wi Ha-joon and Lee Byung-hun
Rating: 4.5/5
