Lunch Box director sorry for 'painful scene' criticised for resembling suffering in Gaza

Director insists any similarity to real-life video was 'completely unintended' after receiving complaints