Politically, India and Pakistan may be barely on talking terms but that has not diminished the soft power of Bollywood, with Indian films and film stars continuing to be hugely popular across the border.
For the first time a Pakistani filmmaker, Shaan Shahid, is remaking a Bollywood classic – Mahesh Bhatt's semi-autobiographical Arth (Meaning).
Arth 2, to be made in Urdu and set in Lahore, will have a cast from the two countries – but so far only the names of Pakistani actors have been announced.
Made in 1982 and inspired by Bhatt's extra-marital affair with Praveen Babi, one of the most glamorous Bollywood actresses of the time, Arth is ranked by the Film and Television Institute of India as one of Bollywood's 25 greatest films of all time.
When Shahid approached Bhatt for the rights to the film's story and screenplay he promptly agreed – and declined to accept any fee. He was delighted, he said, that his work was being used to promote friendship between two estranged neighbours.
“I had no objection. The story has endured the passage of time and is available in public domain. Shaan wanted to use my story and present it as a local, indigenous narrative that suited his country’s palate. I’m not aware of what he has done. Every filmmaker has his own worldview and the freedom to reinterpret a story the way he wishes,” he said.
Shahid, who grew up watching Indian films on bootleg videos (Indian films were banned in Pakistan for a long time), said this was his way of acknowledging Bollywood's influence on him. He was paying tribute to one of India's most critically acclaimed filmmakers, he said. "Arth is the first film with the DNA of an Indian story to be set in Pakistan. If we want to strengthen film trade between our countries, Arth's model is a great way of collaborating," he said.
The choice of such a bold film, however, has caused some surprise considering the conservative social attitudes in Pakistan, and questions are being asked as to how much of the “essence” of the original would be retained.
Even in India, Arth was regarded as rather controversial for its time. It was the first film to explore a man-woman relationship in a way that had not been done in Indian cinema before, and it created quite a stir.
Featuring two of that era’s most famous feminist artistes – Shabana Azmi and the late Smita Patil – it is about a film-director (a thinly veiled Bhatt played by Kulbhushan Kharbanda) who leaves his wife (Azmi) to live with an actress (Patil).
When their relationship breaks down, he wants to return to his wife expecting that, like a good Indian housewife, she will welcome him back with open arms.
But she refuses to take him back, telling him that she has moved on. She also says no to an old college friend (played by the late Raj Karan) who tries to sneak back into her life after her husband leaves her.
The film’s message was that the modern woman can lead a meaningful life independently without needing a man as a crutch. It will be interesting to see how Pakistani audiences respond to it.
Shahid has described the remake as “a contemporary retelling of the original story” looking at it from the point of view of the abandoned wife’s college friend. He is also a well-known actor and will play this role himself.
One Pakistani critic familiar with the making of Arth 2 described it as "a huge departure from the original Arth". The cast includes Mohib Mirza as the philandering husband; Uzma Hassan in the role of the wife; and Humaima Malik as the actress.
Notwithstanding how it pans out, Shahid’s venture is seen as a significant effort in raising the level of the Pakistani film industry’s engagement with Bollywood.
It is mostly restricted to Pakistani actors making guest appearances in Bollywood films. If Arth 2 proves commercially successful, it could open a new chapter in Bollywood-Lollywood (Pakistan's nomenclature for its film industry) cooperation, in the form of co-productions and "cross-overs".
But let's not get ahead of ourselves. Arth 2 has already run into difficulty – no, not with Pakistani authorities but with a Bollywood director, Sharat Chandra, who claims that he alone holds "exclusive rights" to Arth, having bought it from its producer, Kuljit Pal. He has threatened legal action if anyone else uses it.
But it has now emerged that Bhatt has rights only to the story, not the title.
He has urged the two sides to sort out the dispute “in the spirit of Indo-Pakistan friendship”. So, fingers crossed until it is resolved.
____________________
Read more:
Abu Dhabi institution El Dorado to close its doors after 47 years
Sanjay Leela Bhansali’s Padmavati in royal mess as sectarianism brings havoc
Legendary Bollywood singer Asha Bhosle: I'm not retiring
____________________
THE BIO:
Sabri Razouk, 74
Athlete and fitness trainer
Married, father of six
Favourite exercise: Bench press
Must-eat weekly meal: Steak with beans, carrots, broccoli, crust and corn
Power drink: A glass of yoghurt
Role model: Any good man
DUBAI CARNIVAL RESULTS
6.30pm Handicap US$135,000 (Turf) 2,410m
Winner Dubai Future, Harry Bentley (jockey), Saeed bin Suroor (trainer).
7.05pm UAE 1000 Guineas Listed $250,000 (Dirt) 1,600m
Winner Dubai Love, Patrick Cosgrave, Saeed bin Suroor.
7.40pm Dubai Dash Listed $175,000 (T) 1,000m
Winner: Equilateral, James Doyle, Charles Hills.
8.15pm Al Bastakiya Trial Conditions $100,000 (D) 1.900m
Winner Laser Show, Kevin Stott, Saeed bin Suroor.
8.50pm Al Fahidi Fort Group Two $250,000 (T) 1,400m
Winner Glorious Journey, James Doyle, Charlie Appleby.
9.25pm Handicap $135,000 (D) 2,000m
Winner George Villiers, Tadhg O’Shea, Satish Seemar.
How Filipinos in the UAE invest
A recent survey of 10,000 Filipino expatriates in the UAE found that 82 per cent have plans to invest, primarily in property. This is significantly higher than the 2014 poll showing only two out of 10 Filipinos planned to invest.
Fifty-five percent said they plan to invest in property, according to the poll conducted by the New Perspective Media Group, organiser of the Philippine Property and Investment Exhibition. Acquiring a franchised business or starting up a small business was preferred by 25 per cent and 15 per cent said they will invest in mutual funds. The rest said they are keen to invest in insurance (3 per cent) and gold (2 per cent).
Of the 5,500 respondents who preferred property as their primary investment, 54 per cent said they plan to make the purchase within the next year. Manila was the top location, preferred by 53 per cent.
The specs
Engine: 2.4-litre 4-cylinder
Transmission: CVT auto
Power: 181bhp
Torque: 244Nm
Price: Dh122,900
Brief scores:
Pakistan (1st innings) 181: Babar 71; Olivier 6-37
South Africa (1st innings) 223: Bavuma 53; Amir 4-62
Pakistan (2nd innings) 190: Masood 65, Imam 57; Olivier 5-59
Key facilities
- Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
- Premier League-standard football pitch
- 400m Olympic running track
- NBA-spec basketball court with auditorium
- 600-seat auditorium
- Spaces for historical and cultural exploration
- An elevated football field that doubles as a helipad
- Specialist robotics and science laboratories
- AR and VR-enabled learning centres
- Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
%20Ramez%20Gab%20Min%20El%20Akher
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECreator%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ramez%20Galal%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ramez%20Galal%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStreaming%20on%3A%20%3C%2Fstrong%3EMBC%20Shahid%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E2.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Copa del Rey
Barcelona v Real Madrid
Semi-final, first leg
Wednesday (midnight UAE)
PSA DUBAI WORLD SERIES FINALS LINE-UP
Men’s:
Mohamed El Shorbagy (EGY)
Ali Farag (EGY)
Simon Rosner (GER)
Tarek Momen (EGY)
Miguel Angel Rodriguez (COL)
Gregory Gaultier (FRA)
Karim Abdel Gawad (EGY)
Nick Matthew (ENG)
Women's:
Nour El Sherbini (EGY)
Raneem El Welily (EGY)
Nour El Tayeb (EGY)
Laura Massaro (ENG)
Joelle King (NZE)
Camille Serme (FRA)
Nouran Gohar (EGY)
Sarah-Jane Perry (ENG)
Racecard
%3Cp%3E6pm%3A%20The%20Madjani%20Stakes%20%E2%80%93%20Group%202%20(PA)%20Dh97%2C500%20(Dirt)%201%2C900m%3Cbr%3E6.35pm%3A%20Graduate%20Stakes%20%E2%80%93%20Conditions%20(TB)%20Dh100%2C000%20(D)%201%2C400m%3Cbr%3E7.10pm%3A%20Longines%20Dolcevita%20Collection%20%E2%80%93%20Maiden%20(TB)%20Dh82%2C500%20(D)%201%2C400m%3Cbr%3E7.45pm%3A%20Longines%20Legend%20Driver%20Collection%20%E2%80%93%20Maiden%20(TB)%20Dh82%2C500%20(D)%201%2C600m%3Cbr%3E8.20pm%3A%20Longines%20Master%20Collection%20%E2%80%93%20Handicap%20(TB)%20Dh105%2C000%20(D)%201%2C200m%3Cbr%3E8.55pm%3A%20Longines%20Record%20Collection%20%E2%80%93%20Handicap%20(TB)%20Dh87%2C500%20(D)%202%2C200m%3Cbr%3E9.30pm%3A%20Longines%20Spirit%20Collection%20%E2%80%93%20Handicap%20(TB)%20Dh87%2C500%20(D)%201%2C600m%3C%2Fp%3E%0A
ULTRA PROCESSED FOODS
- Carbonated drinks, sweet or savoury packaged snacks, confectionery, mass-produced packaged breads and buns
- margarines and spreads; cookies, biscuits, pastries, cakes, and cake mixes, breakfast cereals, cereal and energy bars;
- energy drinks, milk drinks, fruit yoghurts and fruit drinks, cocoa drinks, meat and chicken extracts and instant sauces
- infant formulas and follow-on milks, health and slimming products such as powdered or fortified meal and dish substitutes,
- many ready-to-heat products including pre-prepared pies and pasta and pizza dishes, poultry and fish nuggets and sticks, sausages, burgers, hot dogs, and other reconstituted meat products, powdered and packaged instant soups, noodles and desserts.
Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.
Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.
“Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.
Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.
“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.
Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.
From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.
Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.
BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.
Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.
Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.
“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.
Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.
“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.
“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”
The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Revibe%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202022%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Hamza%20Iraqui%20and%20Abdessamad%20Ben%20Zakour%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Refurbished%20electronics%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunds%20raised%20so%20far%3A%3C%2Fstrong%3E%20%2410m%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EFlat6Labs%2C%20Resonance%20and%20various%20others%0D%3C%2Fp%3E%0A
MATCH SCHEDULE
Uefa Champions League semi-final, first leg
Tuesday, April 24 (10.45pm)
Liverpool v Roma
Wednesday, April 25
Bayern Munich v Real Madrid (10.45pm)
Europa League semi-final, first leg
Thursday, April 26
Arsenal v Atletico Madrid (11.05pm)
Marseille v Salzburg (11.05pm)
The specs
AT4 Ultimate, as tested
Engine: 6.2-litre V8
Power: 420hp
Torque: 623Nm
Transmission: 10-speed automatic
Price: From Dh330,800 (Elevation: Dh236,400; AT4: Dh286,800; Denali: Dh345,800)
On sale: Now
Killing of Qassem Suleimani
Fixtures
50-over match
UAE v Lancashire, starts at 10am
Champion County match
MCC v Surrey, four-day match, starting on Sunday, March 24, play starts at 10am
Both matches are at ICC Academy, Dubai Sports City. Admission is free.
The Vines - In Miracle Land
Two stars
Representing%20UAE%20overseas
%3Cp%3E%0DIf%20Catherine%20Richards%20debuts%20for%20Wales%20in%20the%20Six%20Nations%2C%20she%20will%20be%20the%20latest%20to%20have%20made%20it%20from%20the%20UAE%20to%20the%20top%20tier%20of%20the%20international%20game%20in%20the%20oval%20ball%20codes.%0D%3Cbr%3E%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESeren%20Gough-Walters%20(Wales%20rugby%20league)%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EBorn%20in%20Dubai%2C%20raised%20in%20Sharjah%2C%20and%20once%20an%20immigration%20officer%20at%20the%20British%20Embassy%20in%20Abu%20Dhabi%2C%20she%20debuted%20for%20Wales%20in%20rugby%20league%20in%202021.%0D%3Cbr%3E%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESophie%20Shams%20(England%20sevens)%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EWith%20an%20Emirati%20father%20and%20English%20mother%2C%20Shams%20excelled%20at%20rugby%20at%20school%20in%20Dubai%2C%20and%20went%20on%20to%20represent%20England%20on%20the%20sevens%20circuit.%20%0D%3Cbr%3E%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFiona%20Reidy%20(Ireland)%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EMade%20her%20Test%20rugby%20bow%20for%20Ireland%20against%20England%20in%202015%2C%20having%20played%20for%20four%20years%20in%20the%20capital%20with%20Abu%20Dhabi%20Harlequins%20previously.%0D%3C%2Fp%3E%0A
The Intruder
Director: Deon Taylor
Starring: Dennis Quaid, Michael Ealy, Meagan Good
One star
Where to donate in the UAE
The Emirates Charity Portal
You can donate to several registered charities through a “donation catalogue”. The use of the donation is quite specific, such as buying a fan for a poor family in Niger for Dh130.
The General Authority of Islamic Affairs & Endowments
The site has an e-donation service accepting debit card, credit card or e-Dirham, an electronic payment tool developed by the Ministry of Finance and First Abu Dhabi Bank.
Al Noor Special Needs Centre
You can donate online or order Smiles n’ Stuff products handcrafted by Al Noor students. The centre publishes a wish list of extras needed, starting at Dh500.
Beit Al Khair Society
Beit Al Khair Society has the motto “From – and to – the UAE,” with donations going towards the neediest in the country. Its website has a list of physical donation sites, but people can also contribute money by SMS, bank transfer and through the hotline 800-22554.
Dar Al Ber Society
Dar Al Ber Society, which has charity projects in 39 countries, accept cash payments, money transfers or SMS donations. Its donation hotline is 800-79.
Dubai Cares
Dubai Cares provides several options for individuals and companies to donate, including online, through banks, at retail outlets, via phone and by purchasing Dubai Cares branded merchandise. It is currently running a campaign called Bookings 2030, which allows people to help change the future of six underprivileged children and young people.
Emirates Airline Foundation
Those who travel on Emirates have undoubtedly seen the little donation envelopes in the seat pockets. But the foundation also accepts donations online and in the form of Skywards Miles. Donated miles are used to sponsor travel for doctors, surgeons, engineers and other professionals volunteering on humanitarian missions around the world.
Emirates Red Crescent
On the Emirates Red Crescent website you can choose between 35 different purposes for your donation, such as providing food for fasters, supporting debtors and contributing to a refugee women fund. It also has a list of bank accounts for each donation type.
Gulf for Good
Gulf for Good raises funds for partner charity projects through challenges, like climbing Kilimanjaro and cycling through Thailand. This year’s projects are in partnership with Street Child Nepal, Larchfield Kids, the Foundation for African Empowerment and SOS Children's Villages. Since 2001, the organisation has raised more than $3.5 million (Dh12.8m) in support of over 50 children’s charities.
Noor Dubai Foundation
Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum launched the Noor Dubai Foundation a decade ago with the aim of eliminating all forms of preventable blindness globally. You can donate Dh50 to support mobile eye camps by texting the word “Noor” to 4565 (Etisalat) or 4849 (du).
Know your Camel lingo
The bairaq is a competition for the best herd of 50 camels, named for the banner its winner takes home
Namoos - a word of congratulations reserved for falconry competitions, camel races and camel pageants. It best translates as 'the pride of victory' - and for competitors, it is priceless
Asayel camels - sleek, short-haired hound-like racers
Majahim - chocolate-brown camels that can grow to weigh two tonnes. They were only valued for milk until camel pageantry took off in the 1990s
Millions Street - the thoroughfare where camels are led and where white 4x4s throng throughout the festival
How the UAE gratuity payment is calculated now
Employees leaving an organisation are entitled to an end-of-service gratuity after completing at least one year of service.
The tenure is calculated on the number of days worked and does not include lengthy leave periods, such as a sabbatical. If you have worked for a company between one and five years, you are paid 21 days of pay based on your final basic salary. After five years, however, you are entitled to 30 days of pay. The total lump sum you receive is based on the duration of your employment.
1. For those who have worked between one and five years, on a basic salary of Dh10,000 (calculation based on 30 days):
a. Dh10,000 ÷ 30 = Dh333.33. Your daily wage is Dh333.33
b. Dh333.33 x 21 = Dh7,000. So 21 days salary equates to Dh7,000 in gratuity entitlement for each year of service. Multiply this figure for every year of service up to five years.
2. For those who have worked more than five years
c. 333.33 x 30 = Dh10,000. So 30 days’ salary is Dh10,000 in gratuity entitlement for each year of service.
Note: The maximum figure cannot exceed two years total salary figure.
The specs
Engine: 3-litre twin-turbo V6
Power: 400hp
Torque: 475Nm
Transmission: 9-speed automatic
Price: From Dh215,900
On sale: Now
RESULT
Huddersfield Town 2 Manchester United 1
Huddersfield: Mooy (28'), Depoitre (33')
Manchester United: Rashford (78')
Man of the Match: Aaron Mooy (Huddersfield Town)
The specs
Engine: 4.0-litre flat-six
Torque: 450Nm at 6,100rpm
Transmission: 7-speed PDK auto or 6-speed manual
Fuel economy, combined: 13.8L/100km
On sale: Available to order now
What can you do?
Document everything immediately; including dates, times, locations and witnesses
Seek professional advice from a legal expert
You can report an incident to HR or an immediate supervisor
You can use the Ministry of Human Resources and Emiratisation’s dedicated hotline
In criminal cases, you can contact the police for additional support
Results:
5pm: Baynunah Conditions (UAE bred) Dh80,000 1,400m.
Winner: Al Tiryaq, Dane O’Neill (jockey), Abdullah Al Hammadi (trainer).
5.30pm: Al Zahra Handicap (rated 0-45) Dh 80,000 1,400m:
Winner: Fahadd, Richard Mullen, Ahmed Al Mehairbi.
6pm: Al Ras Al Akhdar Maiden Dh80,000 1,600m.
Winner: Jaahiz, Jesus Rosales, Eric Lemartinel.
6.30pm: Al Reem Island Handicap Dh90,000 1,600m.
Winner: AF Al Jahed, Antonio Fresu, Ernst Oertel.
7pm: Al Khubairah Handicap (TB) 100,000 2,200m.
Winner: Empoli, Pat Dobbs, Doug Watson.
7.30pm: Wathba Stallions Cup Handicap Dh80,000 2,200m.
Winner: Shivan OA, Patrick Cosgrave, Helal Al Alawi.
RESULT
Manchester United 1 Brighton and Hove Albion 0
Man United: Dunk (66' og)
Man of the Match: Shane Duffy (Brighton)
