Could Maggie Rogers be pop’s new Joni Mitchell?

After finding fame when she made producer Pharrell Williams cry, the young artist explores her plaintive singer-songwriting touch on her debut album