Assi El Helani performs at the 2016 Mawazine Festival in Morocco. Photo by Wahid Tajani
Assi El Helani performs at the 2016 Mawazine Festival in Morocco. Photo by Wahid Tajani

Mawazine Sessions: Assi El Helani on folk music, the state of Lebanese pop and showing his gentler side on The Voice



There are delicate-sound­­ing­ Arab pop-stars – and then you have Assi El Helani.

Nicknamed "The Knight of the Arab Song", the Lebanese singer is a powerful presence – both on stage and television screens as a mentor on MBC's ­reality-singing contest, The Voice.

Speaking of voice, his is a full-bodied husky tenor that captures the drama and heartache of the original and classic Levantine folk songs that have become his calling card.

When we caught up with the 45-year-old at this summer’s Mawazine Festival in Rabat, Morocco, El Helani said he is proud that he has helped to revive the once-­neglected Arab folk music genre.

More so than talent, however, he credits his success to hard work – something he repeatedly reiterates to the youngsters he guides on The Voice.

On The Voice, people are surprised at how kind and compassionate you are. Did the show bring out that side of you?

My participation in The Voice has been an interesting experience. When it was offered to me, I said yes because it would be a new challenge.

Now, if you ask me whether the show added anything to me as an artist, then the answer is no – but it gave me something from a personal perspective. You are right in that it gives me a chance to show my encouraging and affectionate side, something I always had, but never had a chance for people to see.

I still get people coming to me saying “I never knew you were like that”. I mean, it was always there – I just now had a chance for millions of people to see it.

That said, you are also straight-talking and to the point. You give contestants the unvarnished truth about the industry. How important is that honesty?

The thing is, we have to realise that no programme can create an artist. The only thing a talent show can do is bring an artist to a certain level. If the artist doesn’t carry on and do the hard work, evolve himself and be innovative, then he won’t get too far.

The real work begins after the show. That’s when you truly have to go out and find yourself.

Given that no Lebanese contestant has won a major talent show for the past few years – and the lack of major hits by Lebanese artists – there is discussion within the regional industry that it is a crisis for Lebanese pop music. Do you agree?

Not necessarily. The Lebanese song is doing well and there are lots of singers and actors who are super talented. That, to me, is success.

I don’t think there is some kind of crisis when it comes to Lebanese music. I think it all comes from this perception that success is perhaps defined by being at the top or the most popular in your field. But being an artist is more than that.

It’s a case of constant evolution and many people don’t understand that. It’s not just stardom, it’s also about the challenge.

When you started out in the early 1990s, you were singing Arab folk songs, which was not a popular style. How hard was it to gain recognition?

You are right that when I began I was one of the few people who sang Lebanese folk songs, and I made them popular. Now because of my success there is this idea that you have to sing folk songs to be a star – and not only that, you have to sing them like me.

They shouldn’t do that – people should find their own voice. Lebanese music can accommodate so many styles, but people, and I won’t say names, are taking other people’s styles, including my own, and passing it off as their own. That’s not right – people should go down their own road.

You are also developing a career as an actor in TV dramas and on stage, particularly the high-­profile 2014 production of Assi El Helm at the Baalbeck Inter­national Festival. Do you see doing more of this?

I did four stage shows at the Baalbeck festivals over the years, and people in the Arab world know that is one of the most important artistic events in the world. I feel lucky that I made my debut there.

It is from there that I ventured into acting. But if you ask me what I feel, then I will tell you that I am a singer first and foremost. Because what I do is sing folk songs, and that’s a specialised field, you really need to have a voice and technique to do these songs because they can be complex. That takes most of my time, because there are always ways to improve and get better.

sasaeed@thenational.ae

Farasan Boat: 128km Away from Anchorage

Director: Mowaffaq Alobaid 

Stars: Abdulaziz Almadhi, Mohammed Al Akkasi, Ali Al Suhaibani

Rating: 4/5

Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%20%3C%2Fstrong%3EDirect%20Debit%20System%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%20Sept%202017%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%20with%20a%20subsidiary%20in%20the%20UK%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20FinTech%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20Undisclosed%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Elaine%20Jones%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%208%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Cargoz%3Cbr%3E%3Cstrong%3EDate%20started%3A%3C%2Fstrong%3E%20January%202022%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Premlal%20Pullisserry%20and%20Lijo%20Antony%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2030%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20Seed%3C%2Fp%3E%0A
The specs
Engine: 2.7-litre 4-cylinder Turbomax
Power: 310hp
Torque: 583Nm
Transmission: 8-speed automatic
Price: From Dh192,500
On sale: Now
Getting there

The flights

Emirates and Etihad fly to Johannesburg or Cape Town daily. Flights cost from about Dh3,325, with a flying time of 8hours and 15 minutes. From there, fly South African Airlines or Air Namibia to Namibia’s Windhoek Hosea Kutako International Airport, for about Dh850. Flying time is 2 hours.

The stay

Wilderness Little Kulala offers stays from £460 (Dh2,135) per person, per night. It is one of seven Wilderness Safari lodges in Namibia; www.wilderness-safaris.com.

Skeleton Coast Safaris’ four-day adventure involves joining a very small group in a private plane, flying to some of the remotest areas in the world, with each night spent at a different camp. It costs from US$8,335.30 (Dh30,611); www.skeletoncoastsafaris.com

UAE currency: the story behind the money in your pockets
Champions parade (UAE timings)

7pm Gates open

8pm Deansgate stage showing starts

9pm Parade starts at Manchester Cathedral

9.45pm Parade ends at Peter Street

10pm City players on stage

11pm event ends

Match info:

Portugal 1
Ronaldo (4')

Morocco 0

Ticket prices
  • Golden circle - Dh995
  • Floor Standing - Dh495
  • Lower Bowl Platinum - Dh95
  • Lower Bowl premium - Dh795
  • Lower Bowl Plus - Dh695
  • Lower Bowl Standard- Dh595
  • Upper Bowl Premium - Dh395
  • Upper Bowl standard - Dh295
What is tokenisation?

Tokenisation refers to the issuance of a blockchain token, which represents a virtually tradable real, tangible asset. A tokenised asset is easily transferable, offers good liquidity, returns and is easily traded on the secondary markets. 

Call of Duty: Black Ops 6

Developer: Treyarch, Raven Software
Publisher:  Activision
Console: PlayStation 4 & 5, Windows, Xbox One & Series X/S
Rating: 3.5/5

Squid Game season two

Director: Hwang Dong-hyuk 

Stars:  Lee Jung-jae, Wi Ha-joon and Lee Byung-hun

Rating: 4.5/5

'Dark Waters'

Directed by: Todd Haynes

Starring: Mark Ruffalo, Anne Hathaway, William Jackson Harper 

Rating: ****

Business Insights
  • As per the document, there are six filing options, including choosing to report on a realisation basis and transitional rules for pre-tax period gains or losses. 
  • SMEs with revenue below Dh3 million per annum can opt for transitional relief until 2026, treating them as having no taxable income. 
  • Larger entities have specific provisions for asset and liability movements, business restructuring, and handling foreign permanent establishments.

North Pole stats

Distance covered: 160km

Temperature: -40°C

Weight of equipment: 45kg

Altitude (metres above sea level): 0

Terrain: Ice rock

South Pole stats

Distance covered: 130km

Temperature: -50°C

Weight of equipment: 50kg

Altitude (metres above sea level): 3,300

Terrain: Flat ice
 

BRAZIL%20SQUAD
%3Cp%3EGoalkeepers%3A%20Alisson%2C%20Ederson%2C%20Weverton%3Cbr%3E%3Cbr%3EDefenders%3A%20Dani%20Alves%2C%20Marquinhos%2C%20Thiago%20Silva%2C%20Eder%20Militao%20%2C%20Danilo%2C%20Alex%20Sandro%2C%20Alex%20Telles%2C%20Bremer.%3Cbr%3E%3Cbr%3EMidfielders%3A%20Casemiro%2C%20Fred%2C%20Fabinho%2C%20Bruno%20Guimaraes%2C%20Lucas%20Paqueta%2C%20Everton%20Ribeiro.%3Cbr%3E%3Cbr%3EForwards%3A%20Neymar%2C%20Vinicius%20Junior%2C%20Richarlison%2C%20Raphinha%2C%20Antony%2C%20Gabriel%20Jesus%2C%20Gabriel%20Martinelli%2C%20Pedro%2C%20Rodrygo%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY PROFILE
Name: HyperSpace
 
Started: 2020
 
Founders: Alexander Heller, Rama Allen and Desi Gonzalez
 
Based: Dubai, UAE
 
Sector: Entertainment 
 
Number of staff: 210 
 
Investment raised: $75 million from investors including Galaxy Interactive, Riyadh Season, Sega Ventures and Apis Venture Partners
Cricket World Cup League 2

UAE squad

Rahul Chopra (captain), Aayan Afzal Khan, Ali Naseer, Aryansh Sharma, Basil Hameed, Dhruv Parashar, Junaid Siddique, Muhammad Farooq, Muhammad Jawadullah, Muhammad Waseem, Omid Rahman, Rahul Bhatia, Tanish Suri, Vishnu Sukumaran, Vriitya Aravind

Fixtures

Friday, November 1 – Oman v UAE
Sunday, November 3 – UAE v Netherlands
Thursday, November 7 – UAE v Oman
Saturday, November 9 – Netherlands v UAE

Why it pays to compare

A comparison of sending Dh20,000 from the UAE using two different routes at the same time - the first direct from a UAE bank to a bank in Germany, and the second from the same UAE bank via an online platform to Germany - found key differences in cost and speed. The transfers were both initiated on January 30.

Route 1: bank transfer

The UAE bank charged Dh152.25 for the Dh20,000 transfer. On top of that, their exchange rate margin added a difference of around Dh415, compared with the mid-market rate.

Total cost: Dh567.25 - around 2.9 per cent of the total amount

Total received: €4,670.30 

Route 2: online platform

The UAE bank’s charge for sending Dh20,000 to a UK dirham-denominated account was Dh2.10. The exchange rate margin cost was Dh60, plus a Dh12 fee.

Total cost: Dh74.10, around 0.4 per cent of the transaction

Total received: €4,756

The UAE bank transfer was far quicker – around two to three working days, while the online platform took around four to five days, but was considerably cheaper. In the online platform transfer, the funds were also exposed to currency risk during the period it took for them to arrive.

Company profile

Date started: January, 2014

Founders: Mike Dawson, Varuna Singh, and Benita Rowe

Based: Dubai

Sector: Education technology

Size: Five employees

Investment: $100,000 from the ExpoLive Innovation Grant programme in 2018 and an initial $30,000 pre-seed investment from the Turn8 Accelerator in 2014. Most of the projects are government funded.

Partners/incubators: Turn8 Accelerator; In5 Innovation Centre; Expo Live Innovation Impact Grant Programme; Dubai Future Accelerators; FHI 360; VSO and Consult and Coach for a Cause (C3)

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Revibe%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202022%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Hamza%20Iraqui%20and%20Abdessamad%20Ben%20Zakour%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Refurbished%20electronics%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunds%20raised%20so%20far%3A%3C%2Fstrong%3E%20%2410m%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EFlat6Labs%2C%20Resonance%20and%20various%20others%0D%3C%2Fp%3E%0A
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20Raha%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202022%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Kuwait%2FSaudi%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Tech%20Logistics%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20%2414%20million%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Soor%20Capital%2C%20eWTP%20Arabia%20Capital%2C%20Aujan%20Enterprises%2C%20Nox%20Management%2C%20Cedar%20Mundi%20Ventures%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%20166%3C%2Fp%3E%0A
Essentials

The flights
Whether you trek after mountain gorillas in Rwanda, Uganda or the Congo, the most convenient international airport is in Rwanda’s capital city, Kigali. There are direct flights from Dubai a couple of days a week with RwandAir. Otherwise, an indirect route is available via Nairobi with Kenya Airways. Flydubai flies to Kinshasa in the Democratic Republic of Congo, via Entebbe in Uganda. Expect to pay from US$350 (Dh1,286) return, including taxes.
The tours
Superb ape-watching tours that take in all three gorilla countries mentioned above are run by Natural World Safaris. In September, the company will be operating a unique Ugandan ape safari guided by well-known primatologist Ben Garrod.
In the Democratic Republic of Congo, local operator Kivu Travel can organise pretty much any kind of safari throughout the Virunga National Park and elsewhere in eastern Congo.

The%C2%A0specs%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E3.5-litre%2C%20twin-turbo%20V6%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3E10-speed%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E410hp%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E495Nm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3Estarts%20from%20Dh495%2C000%20(Dh610%2C000%20for%20the%20F-Sport%20launch%20edition%20tested)%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3Enow%3C%2Fp%3E%0A
Top 10 most polluted cities
  1. Bhiwadi, India
  2. Ghaziabad, India
  3. Hotan, China
  4. Delhi, India
  5. Jaunpur, India
  6. Faisalabad, Pakistan
  7. Noida, India
  8. Bahawalpur, Pakistan
  9. Peshawar, Pakistan
  10. Bagpat, India
COMPANY PROFILE
Name: ARDH Collective
Based: Dubai
Founders: Alhaan Ahmed, Alyina Ahmed and Maximo Tettamanzi
Sector: Sustainability
Total funding: Self funded
Number of employees: 4
Living in...

This article is part of a guide on where to live in the UAE. Our reporters will profile some of the country’s most desirable districts, provide an estimate of rental prices and introduce you to some of the residents who call each area home.

Business Insights
  • Canada and Mexico are significant energy suppliers to the US, providing the majority of oil and natural gas imports
  • The introduction of tariffs could hinder the US's clean energy initiatives by raising input costs for materials like nickel
  • US domestic suppliers might benefit from higher prices, but overall oil consumption is expected to decrease due to elevated costs
ANDROID%20VERSION%20NAMES%2C%20IN%20ORDER
%3Cp%3EAndroid%20Alpha%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20Beta%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20Cupcake%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20Donut%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20Eclair%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20Froyo%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20Gingerbread%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20Honeycomb%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20Ice%20Cream%20Sandwich%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20Jelly%20Bean%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20KitKat%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20Lollipop%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20Marshmallow%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20Nougat%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20Oreo%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20Pie%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%2010%20(Quince%20Tart*)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%2011%20(Red%20Velvet%20Cake*)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%2012%20(Snow%20Cone*)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%2013%20(Tiramisu*)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%2014%20(Upside%20Down%20Cake*)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%2015%20(Vanilla%20Ice%20Cream*)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cem%3E*%20internal%20codenames%3C%2Fem%3E%3C%2Fp%3E%0A
The specs

Engine: 1.5-litre 4-cyl turbo

Power: 194hp at 5,600rpm

Torque: 275Nm from 2,000-4,000rpm

Transmission: 6-speed auto

Price: from Dh155,000

On sale: now

The National Archives, Abu Dhabi

Founded over 50 years ago, the National Archives collects valuable historical material relating to the UAE, and is the oldest and richest archive relating to the Arabian Gulf.

Much of the material can be viewed on line at the Arabian Gulf Digital Archive - https://www.agda.ae/en

The specs

Engine: Dual 180kW and 300kW front and rear motors

Power: 480kW

Torque: 850Nm

Transmission: Single-speed automatic

Price: From Dh359,900 ($98,000)

On sale: Now

Sarfira

Director: Sudha Kongara Prasad

Starring: Akshay Kumar, Radhika Madan, Paresh Rawal 

Rating: 2/5

THE BIO

Favourite car: Koenigsegg Agera RS or Renault Trezor concept car.

Favourite book: I Am Pilgrim by Terry Hayes or Red Notice by Bill Browder.

Biggest inspiration: My husband Nik. He really got me through a lot with his positivity.

Favourite holiday destination: Being at home in Australia, as I travel all over the world for work. It’s great to just hang out with my husband and family.

 

 

Russia's Muslim Heartlands

Dominic Rubin, Oxford

How to protect yourself when air quality drops

Install an air filter in your home.

Close your windows and turn on the AC.

Shower or bath after being outside.

Wear a face mask.

Stay indoors when conditions are particularly poor.

If driving, turn your engine off when stationary.

World Cup warm up matches

May 24 Pakistan v Afghanistan, Bristol; Sri Lanka v South Africa, Cardiff

May 25 England v Australia, Southampton; India v New Zealand, The Oval

May 26 South Africa v West Indies, Bristol; Pakistan v Bangladesh, Cardiff

May 27 Australia v Sri Lanka, Southampton; England v Afghanistan, The Oval

May 28 West Indies v New Zealand, Bristol; Bangladesh v India, Cardiff

Hotel Silence
Auður Ava Ólafsdóttir
Pushkin Press

About Proto21

Date started: May 2018
Founder: Pir Arkam
Based: Dubai
Sector: Additive manufacturing (aka, 3D printing)
Staff: 18
Funding: Invested, supported and partnered by Joseph Group