House prices rose 9.9 per cent in October, compared to the same month a year ago. Getty Images
House prices rose 9.9 per cent in October, compared to the same month a year ago. Getty Images

Average UK house price passes £250,000 for first time