'Light at end of the tunnel for Dubai property' - but prices still fall