Manchester City to set out case to overturn two-season European football ban