Brazilian football legend Pele, right, applauds next to Real Madrid's Portuguese forward Cristiano Ronaldo as he cries after receiving the 2013 Fifa Ballon d'Or award for player of the year on Monday night in Zurich. AFP PHOTO / FABRICE COFFRINI
Brazilian football legend Pele, right, applauds next to Real Madrid's Portuguese forward Cristiano Ronaldo as he cries after receiving the 2013 Fifa Ballon d'Or award for player of the year on Monday Show more

Ronaldo beats out Messi for Fifa Ballon d’Or award



ZURICH // The Real Madrid forward Cristiano Ronaldo was named the world’s best footballer for the second time on Monday night, preventing his great rival Lionel Messi from winning the award for a fifth year in succession.

Messi, the Argentine, was hampered by uncharacteristic injury problems at Barcelona late in the year. He and the Frenchman Franck Ribery of Bayern Munich were the other candidates for the prize, officially known as the Fifa Ballon d’Or.

“Thank you to everyone, my teammates, the national team and my family, to everyone here,” an emotion Ronaldo said.

“Eusebio and Mandela were very important for me,” he added, referring to the former Portugal great and to Nelson Mandela, the first president of post-apartheid South Africa, each of whom died recently. “I can’t speak.”

Jupp Heynckes, now retired, was named coach of the year for the first time after his Bayern Munich team won an unprecedented Uefa Champions League, Bundesliga and German Cup treble.

Ronaldo was also voted Fifa Player of the Year in 2008, before Messi began a run of four titles.

In 2010 and 2011, the award was fused with the Ballon d’Or award previously handed out by France Football magazine.

Although Ronaldo did not win any major titles last season, he has been unstoppable in scoring goals. The Portuguese, 28, has 20 Spanish Primera Liga goals this season for Real Madrid and netted a record nine times in the Champions League group stage.

The high point of his year, however, came with Portugal, when he scored a stunning hat-trick, and almost single-handedly beat Sweden 3-1 in the second leg of their World Cup play-off tie to send his country through to the World Cup finals.

Zlatan Ibrahimovic won the Ferenc Puskas award for the year’s best goal, which came in Sweden’s game against England in November.

Fifa also gave out a special award to the former great Pele for his contribution to the sport.

A tearful Pele who also presented Ronaldo his award, said: “I was jealous of those guys getting the Ballon d’Or because I could not win it because I didn’t play in Europe. Now I have my trophy.”

The Portugal star’s display in Stockholm was so impressive it seemed certain to sway voters at a time when Messi was sidelined by his third injury of the year.

Still, Fifa spokesman Walter De Gregorio clarified on Monday that the standings were unchanged by the voting rules adjustment, which raised the turnout from around 50 to 88 percent.

Ronaldo said earlier in the day that he made peace with Fifa president Sepp Blatter, whose stated personal preference last October for Messi sparked speculation that the eventual winner would snub the ceremony.

“We talked over the telephone and everything was cleared,” Ronaldo at a news conference before the ceremony. “This is no longer an issue, neither for us nor for football.”

Germany dominated the other major awards, with goalkeeper Nadine Angerer named women’s player of the year ahead of United States forward Abby Wambach, last year’s winner, and Marta of Brazil.

Though Ribery lost, Bayern got one victory as Jupp Heynckes won the coaching award for leading the team to a Uefa Champions League, Bundesliga and national cup treble last season before he retired. Heynckes defeated Juergen Klopp, whose Borussia Dortmund team lost the all-German Champions League final, and Alex Ferguson, who retired after winning another Premier League title for Manchester United.

Germany national team coach Sylvia Neid won the women’s award, beating Sweden coach Pia Sundhage and Ralf Kellermann, who led Wolfsburg to the Champions League title.

sport@thenational.ae

Follow us on Twitter @SprtNationalUAE

COMPANY PROFILE
Name: ARDH Collective
Based: Dubai
Founders: Alhaan Ahmed, Alyina Ahmed and Maximo Tettamanzi
Sector: Sustainability
Total funding: Self funded
Number of employees: 4

Globalization and its Discontents Revisited
Joseph E. Stiglitz
W. W. Norton & Company

Pros%20and%20cons%20of%20BNPL
%3Cp%3E%3Cstrong%3EPros%3C%2Fstrong%3E%0D%3C%2Fp%3E%0A%3Cul%3E%0A%3Cli%3EEasy%20to%20use%20and%20require%20less%20rigorous%20credit%20checks%20than%20traditional%20credit%20options%0D%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EOffers%20the%20ability%20to%20spread%20the%20cost%20of%20purchases%20over%20time%2C%20often%20interest-free%0D%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EConvenient%20and%20can%20be%20integrated%20directly%20into%20the%20checkout%20process%2C%20useful%20for%20online%20shopping%0D%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EHelps%20facilitate%20cash%20flow%20planning%20when%20used%20wisely%0D%3C%2Fli%3E%0A%3C%2Ful%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECons%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fp%3E%0A%3Cul%3E%0A%3Cli%3EThe%20ease%20of%20making%20purchases%20can%20lead%20to%20overspending%20and%20accumulation%20of%20debt%0D%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EMissing%20payments%20can%20result%20in%20hefty%20fees%20and%2C%20in%20some%20cases%2C%20high%20interest%20rates%20after%20an%20initial%20interest-free%20period%0D%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EFailure%20to%20make%20payments%20can%20impact%20credit%20score%20negatively%0D%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ERefunds%20can%20be%20complicated%20and%20delayed%0D%3C%2Fli%3E%0A%3C%2Ful%3E%0A%3Cp%3E%3Cem%3ECourtesy%3A%20Carol%20Glynn%3C%2Fem%3E%3C%2Fp%3E%0A
About Proto21

Date started: May 2018
Founder: Pir Arkam
Based: Dubai
Sector: Additive manufacturing (aka, 3D printing)
Staff: 18
Funding: Invested, supported and partnered by Joseph Group

Getting%20there%20and%20where%20to%20stay
%3Cp%3EFly%20with%20Etihad%20Airways%20from%20Abu%20Dhabi%20to%20New%20York%E2%80%99s%20JFK.%20There's%2011%20flights%20a%20week%20and%20economy%20fares%20start%20at%20around%20Dh5%2C000.%3Cbr%3EStay%20at%20The%20Mark%20Hotel%20on%20the%20city%E2%80%99s%20Upper%20East%20Side.%20Overnight%20stays%20start%20from%20%241395%20per%20night.%3Cbr%3EVisit%20NYC%20Go%2C%20the%20official%20destination%20resource%20for%20New%20York%20City%20for%20all%20the%20latest%20events%2C%20activites%20and%20openings.%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
The bio

Date of Birth: April 25, 1993
Place of Birth: Dubai, UAE
Marital Status: Single
School: Al Sufouh in Jumeirah, Dubai
University: Emirates Airline National Cadet Programme and Hamdan University
Job Title: Pilot, First Officer
Number of hours flying in a Boeing 777: 1,200
Number of flights: Approximately 300
Hobbies: Exercising
Nicest destination: Milan, New Zealand, Seattle for shopping
Least nice destination: Kabul, but someone has to do it. It’s not scary but at least you can tick the box that you’ve been
Favourite place to visit: Dubai, there’s no place like home

Sustainable Development Goals

1. End poverty in all its forms everywhere

2. End hunger, achieve food security and improved nutrition and promote sustainable agriculture

3. Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages

4. Ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all

5. Achieve gender equality and empower all women and girls

6. Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all

7. Ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all

8. Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all

9. Build resilient infrastructure, promote inclusive and sustainable industrialisation and foster innovation

10. Reduce inequality  within and among countries

11. Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable

12. Ensure sustainable consumption and production patterns

13. Take urgent action to combat climate change and its effects

14. Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development

15. Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification, and halt and reverse land degradation and halt biodiversity loss

16. Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels

17. Strengthen the means of implementation and revitalise the global partnership for sustainable development

A timeline of the Historical Dictionary of the Arabic Language
  • 2018: Formal work begins
  • November 2021: First 17 volumes launched 
  • November 2022: Additional 19 volumes released
  • October 2023: Another 31 volumes released
  • November 2024: All 127 volumes completed
Business Insights
  • Canada and Mexico are significant energy suppliers to the US, providing the majority of oil and natural gas imports
  • The introduction of tariffs could hinder the US's clean energy initiatives by raising input costs for materials like nickel
  • US domestic suppliers might benefit from higher prices, but overall oil consumption is expected to decrease due to elevated costs
Farasan Boat: 128km Away from Anchorage

Director: Mowaffaq Alobaid 

Stars: Abdulaziz Almadhi, Mohammed Al Akkasi, Ali Al Suhaibani

Rating: 4/5

Results:

5pm: Handicap (PA) | Dh80,000 | 1,600 metres

Winner: Dasan Da, Saeed Al Mazrooei (jockey), Helal Al Alawi (trainer)

5.30pm: Maiden (PA) | Dh80,000 | 1,600m

Winner: AF Saabah, Tadhg O’Shea, Ernst Oertel

6pm: Handicap (PA) | Dh80,000 | 1,600m

Winner: Mukaram, Pat Cosgrave, Eric Lemartinel

6.30pm: Handicap (PA) | Dh80,000 | 2,200m

Winner: MH Tawag, Richard Mullen, Elise Jeanne

7pm: Wathba Stallions Cup Handicap (PA) | Dh70,000 | 1,400m

Winner: RB Inferno, Fabrice Veron, Ismail Mohammed

7.30pm: Handicap (TB) | Dh100,000 | 1,600m

Winner: Juthoor, Jim Crowley, Erwan Charpy

The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E2.0-litre%204-cyl%20turbo%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E190hp%20at%205%2C600rpm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E320Nm%20at%201%2C500-4%2C000rpm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3E7-speed%20dual-clutch%20auto%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFuel%20consumption%3A%20%3C%2Fstrong%3E10.9L%2F100km%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EFrom%20Dh119%2C900%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3ENow%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY%20PROFILE%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3EAlmouneer%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202017%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dr%20Noha%20Khater%20and%20Rania%20Kadry%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EEgypt%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E120%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%3A%20%3C%2Fstrong%3EBootstrapped%2C%20with%20support%20from%20Insead%20and%20Egyptian%20government%2C%20seed%20round%20of%20%3Cbr%3E%243.6%20million%20led%20by%20Global%20Ventures%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Haemoglobin disorders explained

Thalassaemia is part of a family of genetic conditions affecting the blood known as haemoglobin disorders.

Haemoglobin is a substance in the red blood cells that carries oxygen and a lack of it triggers anemia, leaving patients very weak, short of breath and pale.

The most severe type of the condition is typically inherited when both parents are carriers. Those patients often require regular blood transfusions - about 450 of the UAE's 2,000 thalassaemia patients - though frequent transfusions can lead to too much iron in the body and heart and liver problems.

The condition mainly affects people of Mediterranean, South Asian, South-East Asian and Middle Eastern origin. Saudi Arabia recorded 45,892 cases of carriers between 2004 and 2014.

A World Health Organisation study estimated that globally there are at least 950,000 'new carrier couples' every year and annually there are 1.33 million at-risk pregnancies.

Essentials

The flights
Whether you trek after mountain gorillas in Rwanda, Uganda or the Congo, the most convenient international airport is in Rwanda’s capital city, Kigali. There are direct flights from Dubai a couple of days a week with RwandAir. Otherwise, an indirect route is available via Nairobi with Kenya Airways. Flydubai flies to Kinshasa in the Democratic Republic of Congo, via Entebbe in Uganda. Expect to pay from US$350 (Dh1,286) return, including taxes.
The tours
Superb ape-watching tours that take in all three gorilla countries mentioned above are run by Natural World Safaris. In September, the company will be operating a unique Ugandan ape safari guided by well-known primatologist Ben Garrod.
In the Democratic Republic of Congo, local operator Kivu Travel can organise pretty much any kind of safari throughout the Virunga National Park and elsewhere in eastern Congo.

The Sand Castle

Director: Matty Brown

Stars: Nadine Labaki, Ziad Bakri, Zain Al Rafeea, Riman Al Rafeea

Rating: 2.5/5