From left: Juergen Boos, president of the Frankfurt Book Fair; Saif Ghobash, Director General of the Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi; and D. Ali Bin Tamim, Secretary General of the Sheikh Zayed Book Award announcing the initiative on Sunday.
From left: Juergen Boos, president of the Frankfurt Book Fair; Saif Ghobash, Director General of the Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi; and D. Ali Bin Tamim, Secretary General of the SheikShow more

Winners of Sheikh Zayed Book Award to see titles translated into multiple languages



The winners of the Sheikh Zayed Book Award could see their titles translated into English, French and German.

A deal signed with the prestigious Frankfurt Book Fair will encourage publishing houses to translate more of the winning works.

Further details were not immediately available but the agreement was signed between the Department of Culture and Tourism - Abu Dhabi and the New York branch of the fair. It was announced on Sunday and will also see the promotion of winning titles among international publishing houses.

An office for the Sheikh Zayed Book Award will also be established at Frankfurt Book Fair, raising awareness of Abu Dhabi’s cultural initiatives and promoting the award at a global level.

_______________

Read more: 

Sheikh Zayed Book Award literature longlist full of acclaimed regional writers

Arabic needs to be rescued, revived, made relevant and reintroduced into public spaces

_______________

“This partnership is aimed at encouraging translations from Arabic into other languages ​​and spreading Arab culture in the West, thus strengthening the position of the Sheikh Zayed Book Award among international awards as an incubator of Arab culture and promoter of dialogue among civilizations,” Saif Ghobash, Director General of the Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi, said on Sunday.

“There is no more active partner than the Frankfurt Book Fair, with a history going back five centuries. Therefore, I am honoured to launch this initiative today, in the hope and expectation that it will achieve its goals and open up new levels of excellence in the Sheikh Zayed Book Award," said Mr Ghobash.

Juergen Boos, president of the Frankfurt Book Fair, said the Sheikh Zayed Book Award has become an international cultural platform operating at the same level as other major literary awards.

“This helps raise awareness internationally regarding the Sheikh Zayed Book Award, in addition to promoting the award’s work and winners at the cultural and literary international events, such as the Frankfurt Book Fair. We are very happy to enter into this partnership.”

2018 is the Year of Zayed and the award is now in its 12th year. The awards presented are worth Dh7 million annually and a short list for this year's prize will be announced in the forthcoming weeks.

Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Hoopla%3Cbr%3E%3Cstrong%3EDate%20started%3A%20%3C%2Fstrong%3EMarch%202023%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%3C%2Fstrong%3E%20Jacqueline%20Perrottet%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2010%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3EPre-seed%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20required%3A%3C%2Fstrong%3E%20%24500%2C000%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY PROFILE
Name: ARDH Collective
Based: Dubai
Founders: Alhaan Ahmed, Alyina Ahmed and Maximo Tettamanzi
Sector: Sustainability
Total funding: Self funded
Number of employees: 4
'The Last Days of Ptolemy Grey'

Rating: 3/5

Directors: Ramin Bahrani, Debbie Allen, Hanelle Culpepper, Guillermo Navarro

Writers: Walter Mosley

Stars: Samuel L Jackson, Dominique Fishback, Walton Goggins

SERIE A FIXTURES

Saturday Benevento v Atalanta (2pm), Genoa v Bologna (5pm), AC Milan v Torino (7.45pm)

Sunday Roma v Inter Milan (3.30pm), Udinese v Napoli, Hellas Verona v Crotone, Parma v Lazio (2pm), Fiorentina v Cagliari (9pm), Juventus v Sassuolo (11.45pm)

Monday Spezia v Sampdoria (11.45pm)

Schedule:

Pakistan v Sri Lanka:
28 Sep-2 Oct, 1st Test, Abu Dhabi
6-10 Oct, 2nd Test (day-night), Dubai
13 Oct, 1st ODI, Dubai
16 Oct, 2nd ODI, Abu Dhabi
18 Oct, 3rd ODI, Abu Dhabi
20 Oct, 4th ODI, Sharjah
23 Oct, 5th ODI, Sharjah
26 Oct, 1st T20I, Abu Dhabi
27 Oct, 2nd T20I, Abu Dhabi
29 Oct, 3rd T20I, Lahore

Results
%3Cp%3E%3Cstrong%3EStage%207%3A%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3E1.%20Adam%20Yates%20(GBR)%20UAE%20Team%20Emirates%20%E2%80%93%203hrs%2029min%2042ses%3Cbr%3E2.%20Remco%20Evenepoel%20(BEL)%20Soudal%20Quick-Step%20%E2%80%93%2010sec%3Cbr%3E3.%20Geoffrey%20Bouchard%20(FRA)%20AG2R%20Citroen%20Team%20%E2%80%93%2042sec%3Cbr%3E%3Cstrong%3EGeneral%20Classification%3A%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3E1.%20Remco%20Evenepoel%20(BEL)%20Soudal%20Quick-Step%3Cbr%3E2.%20Lucas%20Plapp%20(AUS)%20Ineos%20Grenaders%20%E2%80%93%2059se%3Cbr%3E3.%20Adam%20Yates%20(GBR)%20UAE%20Team%20Emirates%20%E2%80%9360sec%3Cbr%3ERed%20Jersey%20(General%20Classification)%3A%20Remco%20Evenepoel%20(BEL)%20Soudal%20Quick-Step%3Cbr%3EGreen%20Jersey%20(Points%20Classification)%3A%20Tim%20Merlier%20(BEL)%20Soudal%20Quick-Step%3Cbr%3EWhite%20Jersey%20(Young%20Rider%20Classification)%3A%20Remco%20Evenepoel%20(BEL)%20Soudal%20Quick-Step%3Cbr%3EBlack%20Jersey%20(Intermediate%20Sprint%20Classification)%3A%20Edward%20Planckaert%20(FRA)%20Alpecin-Deceuninck%3C%2Fp%3E%0A

Know your camel milk:
Flavour: Similar to goat’s milk, although less pungent. Vaguely sweet with a subtle, salty aftertaste.
Texture: Smooth and creamy, with a slightly thinner consistency than cow’s milk.
Use it: In your morning coffee, to add flavour to homemade ice cream and milk-heavy desserts, smoothies, spiced camel-milk hot chocolate.
Goes well with: chocolate and caramel, saffron, cardamom and cloves. Also works well with honey and dates.

COMPANY PROFILE
Name: HyperSpace
 
Started: 2020
 
Founders: Alexander Heller, Rama Allen and Desi Gonzalez
 
Based: Dubai, UAE
 
Sector: Entertainment 
 
Number of staff: 210 
 
Investment raised: $75 million from investors including Galaxy Interactive, Riyadh Season, Sega Ventures and Apis Venture Partners
APPLE IPAD MINI (A17 PRO)

Display: 21cm Liquid Retina Display, 2266 x 1488, 326ppi, 500 nits

Chip: Apple A17 Pro, 6-core CPU, 5-core GPU, 16-core Neural Engine

Storage: 128/256/512GB

Main camera: 12MP wide, f/1.8, digital zoom up to 5x, Smart HDR 4

Front camera: 12MP ultra-wide, f/2.4, Smart HDR 4, full-HD @ 25/30/60fps

Biometrics: Touch ID, Face ID

Colours: Blue, purple, space grey, starlight

In the box: iPad mini, USB-C cable, 20W USB-C power adapter

Price: From Dh2,099

Opening Premier League fixtures, August 14
  • Brentford v Arsenal
  • Burnley v Brighton
  • Chelsea v Crystal Palace
  • Everton v Southampton
  • Leicester City v Wolves
  • Manchester United v Leeds United
  • Newcastle United v West Ham United
  • Norwich City v Liverpool
  • Tottenham v Manchester City
  • Watford v Aston Villa
Results
%3Cp%3E%0D%3Cstrong%3EElite%20men%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3E1.%20Amare%20Hailemichael%20Samson%20(ERI)%202%3A07%3A10%0D%3Cbr%3E2.%20Leornard%20Barsoton%20(KEN)%202%3A09%3A37%0D%3Cbr%3E3.%20Ilham%20Ozbilan%20(TUR)%202%3A10%3A16%0D%3Cbr%3E4.%20Gideon%20Chepkonga%20(KEN)%202%3A11%3A17%0D%3Cbr%3E5.%20Isaac%20Timoi%20(KEN)%202%3A11%3A34%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EElite%20women%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3E1.%20Brigid%20Kosgei%20(KEN)%202%3A19%3A15%0D%3Cbr%3E2.%20Hawi%20Feysa%20Gejia%20(ETH)%202%3A24%3A03%0D%3Cbr%3E3.%20Sintayehu%20Dessi%20(ETH)%202%3A25%3A36%0D%3Cbr%3E4.%20Aurelia%20Kiptui%20(KEN)%202%3A28%3A59%0D%3Cbr%3E5.%20Emily%20Kipchumba%20(KEN)%202%3A29%3A52%3C%2Fp%3E%0A
Book%20Details
%3Cp%3E%3Cem%3EThree%20Centuries%20of%20Travel%20Writing%20by%20Muslim%20Women%3C%2Fem%3E%3Cbr%3E%3Cstrong%3EEditors%3A%20%3C%2Fstrong%3ESiobhan%20Lambert-Hurley%2C%20Daniel%20Majchrowicz%2C%20Sunil%20Sharma%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPublisher%3A%20%3C%2Fstrong%3EIndiana%20University%20Press%3B%20532%20pages%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Brief scoreline:

Tottenham 1

Son 78'

Manchester City 0

Poacher
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3ERichie%20Mehta%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Nimisha%20Sajayan%2C%20Roshan%20Mathew%2C%20Dibyendu%20Bhattacharya%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E3%2F5%3C%2Fp%3E%0A