Tweet falls foul of the Lake Superior word banishers



A thoughtful colleague has pointed me in the direction of the twin cities of Sault Ste Marie, which lie on either side of the United States and Canada border. Once a year since 1976, in a peculiarity of academic life on the American side, Lake Superior State University issues its "word banishment" list or, to give the title in full (without tampering with the unnecessary hyphenation), the List of Words and Phrases Banished from the Queen's English for Mis-Use, Over-Use and General Uselessness.

No student of reactionary opinion on language would be surprised to learn that room was found in the 2010 selection for tweet, which is what people do - and also what they produce - when they communicate on the Twitter website, and a number of derivatives including retweeting, tweetaholic and twitterature. The committee responsible for sifting through nominations submitted by the public also frowned on "friend" and "unfriend" as verbs to describe the acts of establishing or severing links with fellow users of Facebook.

The university quotes Kevin K Morris, of Oklahoma, as wondering why, in the case of friend, people could not simply use befriend, "much more pleasant to the human ear and a perfectly useful word in the dictionary". Mr Morris did not go so far as to suggest unbefriend as the antonym. Both "chillaxin", a gruesome hybrid of relaxing and "chilling", and "bromance", for a close but non-sexual male friendship, have been banished without me being aware that they even existed. But then, I had also not heard until a few days ago of "ten dot" to mean 2010, so it is clearly my duty to get out more often.

Let us return to the 2010 list. The case against Obamacare, Obamanomics and similar constructions is easy enough to accept, and we would surely struggle to find a champion for "shovel-ready", apparently describing a project that is virtually complete and awaits only implementation, or "sexting" for sending explicit text messages. The "teachable moment", a lesson of any kind or an opportunity to make a point, is deplored, as are such terms, much favoured by the media and politicians, as transparency, stimulus, toxic assets and "too big to fail".

The tradition of banishing words and phrases was established by the late Bill Rabe when he was the university's director of publicity. He came up with the idea in discussion with friends at a New Year's Eve party in 1975 and the first list appeared on the following day. But does anyone take notice? History indicates that the offending terminology tends to survive. We can hardly claim that "at this point of time", in place of "now", has been shamed into disuse or that people who care about the words they use do their utmost to avoid scenario, meaningful or input, all examples from that first list.

Indeed, not everyone believes the university's failure to impose its will is a cause for regret. The Canadian columnist Colby Cosh wrote in his blog at the website of the current affairs magazine Maclean's that the list is "an endearing ironic reminder of our language's indispensable freedom from strangulating academic authority". He welcomed the fact that no one could actually "banish" words at all and mounted a strong defence of some of the terms chosen as this year's casualties. There is, he argues, no viable alternative to tweet for Twitter messages, and I reluctantly agree. Less convincingly, he insists that to "friend" people at Facebook is acceptable because the word means something different from befriending them in real life.

For the truth of the matter, I suspect, we must look beyond Mr Cosh's comments and also the strident views of the list's supporters. The exercise is not really an opportunity for Lake Superior academics to parade their superiority complex. It is a spot of harmless fun, accomplishing precisely what clever old Bill Rabe intended: generous publicity for a small and hitherto unsung educational institution.

Colin Randall is a contributing editor to The National and may be contacted at crandall@thenational.ae

Bob%20Marley%3A%20One%20Love
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Reinaldo%20Marcus%20Green%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%C2%A0%3C%2Fstrong%3EKingsley%20Ben-Adir%2C%20Lashana%20Lynch%2C%20James%20Norton%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A02%2F5%3C%2Fp%3E%0A
If you go

The flights

Fly direct to London from the UAE with Etihad, Emirates, British Airways or Virgin Atlantic from about Dh2,500 return including taxes. 

The hotel

Rooms at the convenient and art-conscious Andaz London Liverpool Street cost from £167 (Dh800) per night including taxes.

The tour

The Shoreditch Street Art Tour costs from £15 (Dh73) per person for approximately three hours. 

Napoleon
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3C%2Fstrong%3E%3A%20Ridley%20Scott%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStars%3C%2Fstrong%3E%3A%20Joaquin%20Phoenix%2C%20Vanessa%20Kirby%2C%20Tahar%20Rahim%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3C%2Fstrong%3E%3A%202%2F5%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY PROFILE
Name: HyperSpace
 
Started: 2020
 
Founders: Alexander Heller, Rama Allen and Desi Gonzalez
 
Based: Dubai, UAE
 
Sector: Entertainment 
 
Number of staff: 210 
 
Investment raised: $75 million from investors including Galaxy Interactive, Riyadh Season, Sega Ventures and Apis Venture Partners
How to tell if your child is being bullied at school

Sudden change in behaviour or displays higher levels of stress or anxiety

Shows signs of depression or isolation

Ability to sleep well diminishes

Academic performance begins to deteriorate

Changes in eating habits

Struggles to concentrate

Refuses to go to school

Behaviour changes and is aggressive towards siblings

Begins to use language they do not normally use

The specs
 
Engine: 3.0-litre six-cylinder turbo
Power: 398hp from 5,250rpm
Torque: 580Nm at 1,900-4,800rpm
Transmission: Eight-speed auto
Fuel economy, combined: 6.5L/100km
On sale: December
Price: From Dh330,000 (estimate)
The specs

Engine: 1.5-litre turbo

Power: 181hp

Torque: 230Nm

Transmission: 6-speed automatic

Starting price: Dh79,000

On sale: Now

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%3A%3C%2Fstrong%3E%20Eco%20Way%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%20December%202023%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ivan%20Kroshnyi%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%2C%20UAE%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Electric%20vehicles%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Bootstrapped%20with%20undisclosed%20funding.%20Looking%20to%20raise%20funds%20from%20outside%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3ENamara%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3EJune%202022%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%20%3C%2Fstrong%3EMohammed%20Alnamara%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EDubai%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EMicrofinance%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E16%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3ESeries%20A%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EFamily%20offices%0D%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Cargoz%3Cbr%3E%3Cstrong%3EDate%20started%3A%3C%2Fstrong%3E%20January%202022%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Premlal%20Pullisserry%20and%20Lijo%20Antony%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2030%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20Seed%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY PROFILE
Name: Almnssa
Started: August 2020
Founder: Areej Selmi
Based: Gaza
Sectors: Internet, e-commerce
Investments: Grants/private funding
COMPANY PROFILE
Name: ARDH Collective
Based: Dubai
Founders: Alhaan Ahmed, Alyina Ahmed and Maximo Tettamanzi
Sector: Sustainability
Total funding: Self funded
Number of employees: 4
How to protect yourself when air quality drops

Install an air filter in your home.

Close your windows and turn on the AC.

Shower or bath after being outside.

Wear a face mask.

Stay indoors when conditions are particularly poor.

If driving, turn your engine off when stationary.

POSSIBLE ENGLAND EURO 2020 SQUAD

Goalkeepers: Jordan Pickford, Nick Pope, Dean Henderson.
Defenders: Trent Alexander-Arnold, Kieran Trippier, Joe Gomez, John Stones, Harry Maguire, Tyrone Mings, Ben Chilwell, Fabian Delph.
Midfielders: Declan Rice, Harry Winks, Jordan Henderson, Ross Barkley, Mason Mount, Alex Oxlade-Chamberlain.
Forwards: Harry Kane, Raheem Sterling, Marcus Rashford, Jadon Sancho, Tammy Abraham, Callum Hudson-Odoi.

Thank You for Banking with Us

Director: Laila Abbas

Starring: Yasmine Al Massri, Clara Khoury, Kamel El Basha, Ashraf Barhoum

Rating: 4/5

Moon Music

Artist: Coldplay

Label: Parlophone/Atlantic

Number of tracks: 10

Rating: 3/5

The specs
Engine: 77.4kW all-wheel-drive dual motor
Power: 320bhp
Torque: 605Nm
Transmission: Single-speed automatic
Price: From Dh219,000
On sale: Now
The Bio

Hometown: Bogota, Colombia
Favourite place to relax in UAE: the desert around Al Mleiha in Sharjah or the eastern mangroves in Abu Dhabi
The one book everyone should read: 100 Years of Solitude by Gabriel Garcia Marquez. It will make your mind fly
Favourite documentary: Chasing Coral by Jeff Orlowski. It's a good reality check about one of the most valued ecosystems for humanity

Our family matters legal consultant

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Revibe%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202022%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Hamza%20Iraqui%20and%20Abdessamad%20Ben%20Zakour%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Refurbished%20electronics%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunds%20raised%20so%20far%3A%3C%2Fstrong%3E%20%2410m%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EFlat6Labs%2C%20Resonance%20and%20various%20others%0D%3C%2Fp%3E%0A
A cheaper choice

Vanuatu: $130,000

Why on earth pick Vanuatu? Easy. The South Pacific country has no income tax, wealth tax, capital gains or inheritance tax. And in 2015, when it was hit by Cyclone Pam, it signed an agreement with the EU that gave it some serious passport power.

Cost: A minimum investment of $130,000 for a family of up to four, plus $25,000 in fees.

Criteria: Applicants must have a minimum net worth of $250,000. The process take six to eight weeks, after which the investor must travel to Vanuatu or Hong Kong to take the oath of allegiance. Citizenship and passport are normally provided on the same day.

Benefits:  No tax, no restrictions on dual citizenship, no requirement to visit or reside to retain a passport. Visa-free access to 129 countries.

Seven%20Winters%20in%20Tehran
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%20%3A%3C%2Fstrong%3E%20Steffi%20Niederzoll%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Reyhaneh%20Jabbari%2C%20Shole%20Pakravan%2C%20Zar%20Amir%20Ebrahimi%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Call of Duty: Black Ops 6

Developer: Treyarch, Raven Software
Publisher:  Activision
Console: PlayStation 4 & 5, Windows, Xbox One & Series X/S
Rating: 3.5/5

THE BIO

Age: 30

Favourite book: The Power of Habit

Favourite quote: "The world is full of good people, if you cannot find one, be one"

Favourite exercise: The snatch

Favourite colour: Blue

RESULTS

 

Catchweight 63.5kg: Shakriyor Juraev (UZB) beat Bahez Khoshnaw (IRQ). Round 3 TKO (body kick)

Lightweight: Nart Abida (JOR) beat Moussa Salih (MAR). Round 1 by rear naked choke

Catchweight 79kg: Laid Zerhouni (ALG) beat Ahmed Saeb (IRQ). Round 1 TKO (punches)

Catchweight 58kg: Omar Al Hussaini (UAE) beat Mohamed Sahabdeen (SLA) Round 1 rear naked choke

Flyweight: Lina Fayyad (JOR) beat Sophia Haddouche (ALG) Round 2 TKO (ground and pound)

Catchweight 80kg: Badreddine Diani (MAR) beat Sofiane Aïssaoui (ALG) Round 2 TKO

Flyweight: Sabriye Sengul (TUR) beat Mona Ftouhi (TUN). Unanimous decision

Middleweight: Kher Khalifa Eshoushan (LIB) beat Essa Basem (JOR). Round 1 rear naked choke

Heavyweight: Mohamed Jumaa (SUD) beat Hassen Rahat (MAR). Round 1 TKO (ground and pound)

Lightweight: Abdullah Mohammad Ali Musalim (UAE beat Omar Emad (EGY). Round 1 triangle choke

Catchweight 62kg: Ali Taleb (IRQ) beat Mohamed El Mesbahi (MAR). Round 2 KO

Catchweight 88kg: Mohamad Osseili (LEB) beat Samir Zaidi (COM). Unanimous decision

The%20Witcher%20-%20season%20three
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3EVarious%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3E%0D%3Cbr%3EStars%3A%20%3C%2Fstrong%3EHenry%20Cavill%2C%20Freya%20Allan%2C%20Anya%20Chalotra%3Cstrong%3E%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A

8 traditional Jamaican dishes to try at Kingston 21

  1. Trench Town Rock: Jamaican-style curry goat served in a pastry basket with a carrot and potato garnish
  2. Rock Steady Jerk Chicken: chicken marinated for 24 hours and slow-cooked on the grill
  3. Mento Oxtail: flavoured oxtail stewed for five hours with herbs
  4. Ackee and salt fish: the national dish of Jamaica makes for a hearty breakfast
  5. Jamaican porridge: another breakfast favourite, can be made with peanut, cornmeal, banana and plantain
  6. Jamaican beef patty: a pastry with ground beef filling
  7. Hellshire Pon di Beach: Fresh fish with pickles
  8. Out of Many: traditional sweet potato pudding
The%20US%20Congress%2C%20explained
%3Cp%3E-%20US%20Congress%20is%20divided%20into%20two%20chambers%3A%20the%20House%20of%20Representatives%20and%20Senate%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20435%20members%20make%20up%20the%20House%2C%20and%20100%20in%20the%20Senate%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20A%20party%20needs%20control%20of%20218%20seats%20to%20have%20a%20majority%20in%20the%20House%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20In%20the%20Senate%2C%20a%20party%20needs%20to%20hold%2051%20seats%20for%20control%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20In%20the%20event%20of%20a%2050-50%20split%2C%20the%20vice%20president's%20party%20retains%20power%20in%20the%20Senate%3C%2Fp%3E%0A

The UAE Today

The latest news and analysis from the Emirates

      By signing up, I agree to The National's privacy policy
      The UAE Today