Prince Andrew banned from Order of the Garter service at Windsor Castle

British queen's third child had hoped to take part in the public ceremony alongside fellow members of the royal family