NHS track-and-trace worker left unconscious in ‘unprovoked attack over face masks’