Incendiary trailer for Prince Harry and Meghan Netflix documentary shared for first time