Rachel Bilson reveals Rami Malek reached out after throwback photo drama: 'We’re all good'

The Oscar winner had previously asked 'The OC' actress to remove a photograph she had shared of the two in high school