Shukri Mabkhout, right, won the 2015 International Prize for Arabic Fiction for his debut novel The Italian. The award was presented by Sheikh Sultan Bin Tahnoon Al Nahyan on May 6 in Abu Dhabi. DELORES JOHNSON / The National
Shukri Mabkhout, right, won the 2015 International Prize for Arabic Fiction for his debut novel The Italian. The award was presented by Sheikh Sultan Bin Tahnoon Al Nahyan on May 6 in Abu Dhabi. DELORShow more

IPAF 2015 winner Shukri Mabkhout on his novel, the Tunisian Revolution and writing as a form of catharsis



One of the benefits of writing your debut novel at the age of 53 is that you can draw upon old memories.

For Shukri Mabkhout, the upheaval in his homeland during the Arab Spring in 2012 was the catalyst. Set in 1987, The Italian follows the life of the youthful Abdel Nasser – nicknamed "the Italian" because of his good looks – as he attempts to navigate Tunisian's society's increasingly fractured landscape during the troubled 1987 political transition from the country's first head of state, Habib Bourguiba, to the former regime of Zine El Abidine Ben Ali.

While that period and the subsequent ousting of Ben Ali in 2011 were inherently different, Mabkhout says both experiences triggered a familiar feeling of desperation.

“It is this feeling of fear of what the future holds,” says the Tunisian author. “The anxiety helped me in a way, because it spurred me to write the novel. I had the story in my head for a while but that experience made me work on it in an almost feverish way. I look at is a form of catharsis.”

You’ve just won the award – has it sunk in yet?

I can honestly tell you that this whole thing was not expected at all. When the book made the shortlist I was absolutely thrilled and that was enough of me. It felt like a great coronation for the work to be highlighted in such a way. That was a very satisfying experience. But to win the award was simply amazing – I really can’t describe it in any other way.

How important a role did the recent Tunisian revolution play in inspiring your debut novel?

I never really chose the subject; instead, it has imposed itself on me. I used to write stories when I was younger but they weren’t worthy of publication. The novel was written during November 2012 when the Islamists wanted to change the pattern of our society in a very frightening manner. I had these fears and asked myself, ‘What do they want to do with the country?’ The novel was a way to make sense of what was going on, and I remember the words almost being forced out of me and on to the page.

What is it about chaotic environments that gives birth to great literature or poetry?

With all due respects to the poets, I don’t think that what we lived through in Tunisia during that time was poetry. Thinking about it now, it felt more like strange theatre than poetry.

What was the reaction in Tunisia? Did the novel strike a nerve?

That’s what is really exciting to me; the reaction it is receiving back home, particularly from young readers who are 19 or 20 years old. I am hearing that my book is the first Arabic-language story read by many of these Tunisians who are primarily French speakers and after reading it they are looking for more stories in Arabic. Sometimes you think that most discussions around books are done by critics, but I am learning that my story has affected a lot of people and has been the subject of dialogue between them. I think that’s the value of literature, to create a space for people to discuss and share thoughts.

You are renowned for your academic work and dissertations on Arabic literature. Was writing your first novel difficult as you couldn’t rely on the crutch of raw data?

I wouldn’t say I experienced fear because I also wrote poetry and columns for newspapers. Regarding my academic writing, although they are different mediums, the qualities needed are the same. Writing requires the discipline of remaining in your seat and keep working as well as the patience and attention to details. Another thing that’s important to mention is that writing fiction is not just about imagination. Half of it is imagination, the other half is how to manage and present that imagination.

A lot will be expected from your follow-up novel. Have you begun working on it?

I have many plans. I am working on two other novels, and a collection of poetry and short stories. The challenge is to find more time to work on them.

• Visit www.arabicfiction.org for more details

The five pillars of Islam

1. Fasting 

2. Prayer 

3. Hajj 

4. Shahada 

5. Zakat 

The%20US%20Congress%20explained
%3Cp%3E-%20Congress%20is%20one%20of%20three%20branches%20of%20the%20US%20government%2C%20and%20the%20one%20that%20creates%20the%20nation's%20federal%20laws%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20Congress%20is%20divided%20into%20two%20chambers%3A%20The%20House%20of%20Representatives%20and%20the%20Senate%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%C2%A0The%20House%20is%20made%20up%20of%20435%20members%20based%20on%20a%20state's%20population.%20House%20members%20are%20up%20for%20election%20every%20two%20years%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20A%20bill%20must%20be%20approved%20by%20both%20the%20House%20and%20Senate%20before%20it%20goes%20to%20the%20president's%20desk%20for%20signature%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20A%20political%20party%20needs%20218%20seats%20to%20be%20in%20control%20of%20the%20House%20of%20Representatives%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20The%20Senate%20is%20comprised%20of%20100%20members%2C%20with%20each%20state%20receiving%20two%20senators.%20Senate%20members%20serve%20six-year%20terms%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20A%20political%20party%20needs%2051%20seats%20to%20control%20the%20Senate.%20In%20the%20case%20of%20a%2050-50%20tie%2C%20the%20party%20of%20the%20president%20controls%20the%20Senate%3C%2Fp%3E%0A
Roll of honour

Who has won what so far in the West Asia Premiership season?

Western Clubs Champions League - Winners: Abu Dhabi Harlequins; Runners up: Bahrain

Dubai Rugby Sevens - Winners: Dubai Exiles; Runners up: Jebel Ali Dragons

West Asia Premiership - Winners: Jebel Ali Dragons; Runners up: Abu Dhabi Harlequins

UAE Premiership Cup - Winners: Abu Dhabi Harlequins; Runners up: Dubai Exiles

West Asia Cup - Winners: Bahrain; Runners up: Dubai Exiles

West Asia Trophy - Winners: Dubai Hurricanes; Runners up: DSC Eagles

Final West Asia Premiership standings - 1. Jebel Ali Dragons; 2. Abu Dhabi Harlequins; 3. Bahrain; 4. Dubai Exiles; 5. Dubai Hurricanes; 6. DSC Eagles; 7. Abu Dhabi Saracens

Fixture (UAE Premiership final) - Friday, April 13, Al Ain – Dubai Exiles v Abu Dhabi Harlequins

INFO
How to help

Send “thenational” to the following numbers or call the hotline on: 0502955999
2289 – Dh10
2252 – Dh 50
6025 – Dh20
6027 – Dh 100
6026 – Dh 200

The Birkin bag is made by Hermès. 
It is named after actress and singer Jane Birkin
Noone from Hermès will go on record to say how much a new Birkin costs, how long one would have to wait to get one, and how many bags are actually made each year.

England Test squad

Joe Root (captain), Moeen Ali, James Anderson, Jonny Bairstow (wicketkeeper), Stuart Broad, Jos Buttler, Alastair Cook, Sam Curran, Keaton Jennings, Dawid Malan, Jamie Porter, Adil Rashid, Ben Stokes.

Result

Arsenal 4
Monreal (51'), Ramsey (82'), Lacazette 85', 89')

West Ham United 1
Arnautovic (64')

Our family matters legal consultant

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

'Munich: The Edge of War'

Director: Christian Schwochow

Starring: George MacKay, Jannis Niewohner, Jeremy Irons

Rating: 3/5

COMPANY PROFILE
Name: Kumulus Water
 
Started: 2021
 
Founders: Iheb Triki and Mohamed Ali Abid
 
Based: Tunisia 
 
Sector: Water technology 
 
Number of staff: 22 
 
Investment raised: $4 million 
Asian Cup 2019

Quarter-final

UAE v Australia, Friday, 8pm, Hazza bin Zayed Stadium, Al Ain

Dr Afridi's warning signs of digital addiction

Spending an excessive amount of time on the phone.

Neglecting personal, social, or academic responsibilities.

Losing interest in other activities or hobbies that were once enjoyed.

Having withdrawal symptoms like feeling anxious, restless, or upset when the technology is not available.

Experiencing sleep disturbances or changes in sleep patterns.

What are the guidelines?

Under 18 months: Avoid screen time altogether, except for video chatting with family.

Aged 18-24 months: If screens are introduced, it should be high-quality content watched with a caregiver to help the child understand what they are seeing.

Aged 2-5 years: Limit to one-hour per day of high-quality programming, with co-viewing whenever possible.

Aged 6-12 years: Set consistent limits on screen time to ensure it does not interfere with sleep, physical activity, or social interactions.

Teenagers: Encourage a balanced approach – screens should not replace sleep, exercise, or face-to-face socialisation.

Source: American Paediatric Association
Company profile

Date started: January, 2014

Founders: Mike Dawson, Varuna Singh, and Benita Rowe

Based: Dubai

Sector: Education technology

Size: Five employees

Investment: $100,000 from the ExpoLive Innovation Grant programme in 2018 and an initial $30,000 pre-seed investment from the Turn8 Accelerator in 2014. Most of the projects are government funded.

Partners/incubators: Turn8 Accelerator; In5 Innovation Centre; Expo Live Innovation Impact Grant Programme; Dubai Future Accelerators; FHI 360; VSO and Consult and Coach for a Cause (C3)