If the bombings that have rocked the streets of Lebanon were meant to spread panic and reciprocal fear among sects, with each fearing the other and fearing to go inside the "other" neighbourhoods, they have succeeded in that to a great extent, Ilyas Harfoush wrote in yesterday's edition of the London-based newspaper Al Hayat.
Retaliation is the order of the day in Lebanon; this blast is in retaliation for that blast, and this killing by this sect is in retaliation for that killing by that sect, the columnist said.
He continued saying, "This is sad and painful talk, but it is honest talk that must be said under the circumstances so that minds wake up before it is too late."
The sole aim is to spread sectarian strife, and plunge the country into the horrors of a civil war stemming from the Syrian conflict.
"The reciprocal fear between sects that we thought we had buried with what was assumed to be the end of the civil war in Lebanon has vehemently returned today," he wrote.
In fact, even during the civil war acts of panic did not spread through suicide bombings and did not reach residential areas. Each sect felt that it was safe within its carefully delineated "border area".
The recent bombings have brought back the grim memories of the civil war; the days of closed areas and clear borderlines. What has been called "security measures" following the attack in the Shia district, south of Beirut, and what some areas in Tripoli saw after the car bombings outside the two Sunni mosques is opening the door wide to a separation of sects.
Checkpoints were set up to verify the identities of passersby on the basis of their sects, in a country where the population are supposed to live together and move between areas without any barriers.
Mistrust of everyone in the ability of the state's services to establish order and protect people has historically beset Lebanon. The distribution of services along sectarian lines has harmed the performance of security services, which would accuse each other of taking sides.
Interior minister Marwan Charbel went so far as to justify those security measures, which has added to the mistrust of citizens. In such a situation, it becomes difficult to ask some districts not to use their own security measures when others are allowed.
When the state is powerless, citizens are prompted to provide their own security, and this is the shortcut to a total collapse of the state and eventually also the image of Lebanon as a nation of coexistence.
Much has been said about the myth of the "policy of dissociation" from the conflict in Syria, but the bitter truth is that all parties are up to their ears in that crisis, albeit to varying degrees, the writer said.
Al Ghouta massacre should not be ignored
The use of chemical weapons in east Ghouta last week in Syria, which killed over 1,300 civilians, marked a decisive turning point in the Syrian crisis, said columnist Tariq Al Homayed in the London-based daily Asharq Al Awsat.
The massacre in the Ghouta has brought about an effective transformation in international public opinion, which in turn led to immense pressure not only on the US president, but also on Iran and Russia that condemned the use of chemical weapons.
Moscow and Tehran admitted that chemical weapons were used in Syria, but accused the opposition of using them.
"It makes no difference. Iran and Moscow's tricks have been known since the beginning of the revolution. What matters at this point is that they admitted that chemical weapons were indeed used and that they asked Al Assad to allow investigations."
Speculation is increasingly focusing on whether President Obama would order a military intervention in Syria. The use of chemical weapons in Syria doesn't only compromise Washington's credibility, but it also imposes certain options on the international community: either deal with the situation or accept it and its repercussions.
"However, should the international community ignore the massacre of Al Ghouta, Al Assad may take it as a green light to resort again to chemical warfare to annihilate the revolution once and for all," he added.
Interference in Syria will affect everyone
Close observation of developments in the region reveals a serious acceleration of events that threatens to lead to a most destructive explosion, said the Jordanian daily Addustour in its editorial on Sunday.
The chemical offensive in Syria last Wednesday has weighed heavily on the Arab and international scenes, especially that it encroached on president Obama's "red line".
All eyes are now turned towards the White House awaiting a decision by the president.
Some experts are expecting that the US forces would hit vital and strategic locations in Syria with Tomahawk missiles under the pretext of defending civilians, just as they did in Kosovo in 1999.
Other experts deem that a direct US intervention would be highly unlikely as it would generate crushing wars in the region and lead to a reshuffling of powers should Israel be directly hit. Added to that, the internal situation in the US doesn't allow for such interference, especially following the country's bad experiences in Afghanistan and Iraq and in light of the economic crisis and president Obama's pledge not to drag the US in any new wars.
"The situation calls for restraint before anything else and for a necessary avoidance of war and its repercussions that wouldn't exclude anyone."
* Digest compiled by The Translation Desk
translation@thenational.ae
Killing of Qassem Suleimani
Specs
Engine: Electric motor generating 54.2kWh (Cooper SE and Aceman SE), 64.6kW (Countryman All4 SE)
Power: 218hp (Cooper and Aceman), 313hp (Countryman)
Torque: 330Nm (Cooper and Aceman), 494Nm (Countryman)
On sale: Now
Price: From Dh158,000 (Cooper), Dh168,000 (Aceman), Dh190,000 (Countryman)
Our family matters legal consultant
Name: Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
Our legal consultant
Name: Dr Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
WOMAN AND CHILD
Director: Saeed Roustaee
Starring: Parinaz Izadyar, Payman Maadi
Rating: 4/5
The specs: 2018 BMW R nineT Scrambler
Price, base / as tested Dh57,000
Engine 1,170cc air/oil-cooled flat twin four-stroke engine
Transmission Six-speed gearbox
Power 110hp) @ 7,750rpm
Torque 116Nm @ 6,000rpm
Fuel economy, combined 5.3L / 100km
COMPANY%20PROFILE%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20Haltia.ai%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202023%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECo-founders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Arto%20Bendiken%20and%20Talal%20Thabet%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%2C%20UAE%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20AI%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%2041%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20About%20%241.7%20million%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Self%2C%20family%20and%20friends%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A
David Haye record
Total fights: 32
Wins: 28
Wins by KO: 26
Losses: 4
ONCE UPON A TIME IN GAZA
Starring: Nader Abd Alhay, Majd Eid, Ramzi Maqdisi
Directors: Tarzan and Arab Nasser
Rating: 4.5/5
On the menu
First course
▶ Emirati sea bass tartare Yuzu and labneh mayo, avocado, green herbs, fermented tomato water
▶ The Tale of the Oyster Oyster tartare, Bahraini gum berry pickle
Second course
▶ Local mackerel Sourdough crouton, baharat oil, red radish, zaatar mayo
▶ One Flew Over the Cuckoo’s Nest Quail, smoked freekeh, cinnamon cocoa
Third course
▶ Bahraini bouillabaisse Venus clams, local prawns, fishfarm seabream, farro
▶ Lamb 2 ways Braised lamb, crispy lamb chop, bulgur, physalis
Dessert
▶ Lumi Black lemon ice cream, pistachio, pomegranate
▶ Black chocolate bar Dark chocolate, dates, caramel, camel milk ice cream
COMPANY PROFILE
Company name: BorrowMe (BorrowMe.com)
Date started: August 2021
Founder: Nour Sabri
Based: Dubai, UAE
Sector: E-commerce / Marketplace
Size: Two employees
Funding stage: Seed investment
Initial investment: $200,000
Investors: Amr Manaa (director, PwC Middle East)
More from Rashmee Roshan Lall
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20HyveGeo%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202023%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Abdulaziz%20bin%20Redha%2C%20Dr%20Samsurin%20Welch%2C%20Eva%20Morales%20and%20Dr%20Harjit%20Singh%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3ECambridge%20and%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%208%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%20%3C%2Fstrong%3ESustainability%20%26amp%3B%20Environment%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%20%3C%2Fstrong%3E%24200%2C000%20plus%20undisclosed%20grant%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EVenture%20capital%20and%20government%3C%2Fp%3E%0A
DUBAI%20BLING%3A%20EPISODE%201
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECreator%3A%20%3C%2Fstrong%3ENetflix%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%20%3C%2Fstrong%3EKris%20Fade%2C%20Ebraheem%20Al%20Samadi%2C%20Zeina%20Khoury%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%202%2F5%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY PROFILE
Founders: Alhaan Ahmed, Alyina Ahmed and Maximo Tettamanzi
Total funding: Self funded
Mountain%20Boy
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Zainab%20Shaheen%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Naser%20Al%20Messabi%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3C%2Fstrong%3E%3A%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Killing of Qassem Suleimani
The National's picks
4.35pm: Tilal Al Khalediah
5.10pm: Continous
5.45pm: Raging Torrent
6.20pm: West Acre
7pm: Flood Zone
7.40pm: Straight No Chaser
8.15pm: Romantic Warrior
8.50pm: Calandogan
9.30pm: Forever Young
More from Neighbourhood Watch:
Law%2041.9.4%20of%20men%E2%80%99s%20T20I%20playing%20conditions
%3Cp%3EThe%20fielding%20side%20shall%20be%20ready%20to%20start%20each%20over%20within%2060%20seconds%20of%20the%20previous%20over%20being%20completed.%0D%3Cbr%3EAn%20electronic%20clock%20will%20be%20displayed%20at%20the%20ground%20that%20counts%20down%20seconds%20from%2060%20to%20zero.%0D%3Cbr%3EThe%20clock%20is%20not%20required%20or%2C%20if%20already%20started%2C%20can%20be%20cancelled%20if%3A%0D%3Cbr%3E%E2%80%A2%09A%20new%20batter%20comes%20to%20the%20wicket%20between%20overs.%0D%3Cbr%3E%E2%80%A2%09An%20official%20drinks%20interval%20has%20been%20called.%0D%3Cbr%3E%E2%80%A2%09The%20umpires%20have%20approved%20the%20on%20field%20treatment%20of%20an%20injury%20to%20a%20batter%20or%20fielder.%0D%3Cbr%3E%E2%80%A2%09The%20time%20lost%20is%20for%20any%20circumstances%20beyond%20the%20control%20of%20the%20fielding%20side.%0D%3Cbr%3E%E2%80%A2%09The%20third%20umpire%20starts%20the%20clock%20either%20when%20the%20ball%20has%20become%20dead%20at%20the%20end%20of%20the%20previous%20over%2C%20or%20a%20review%20has%20been%20completed.%0D%3Cbr%3E%E2%80%A2%09The%20team%20gets%20two%20warnings%20if%20they%20are%20not%20ready%20to%20start%20overs%20after%20the%20clock%20reaches%20zero.%0D%3Cbr%3E%E2%80%A2%09On%20the%20third%20and%20any%20subsequent%20occasion%20in%20an%20innings%2C%20the%20bowler%E2%80%99s%20end%20umpire%20awards%20five%20runs.%0D%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Dust and sand storms compared
Sand storm
- Particle size: Larger, heavier sand grains
- Visibility: Often dramatic with thick "walls" of sand
- Duration: Short-lived, typically localised
- Travel distance: Limited
- Source: Open desert areas with strong winds
Dust storm
- Particle size: Much finer, lightweight particles
- Visibility: Hazy skies but less intense
- Duration: Can linger for days
- Travel distance: Long-range, up to thousands of kilometres
- Source: Can be carried from distant regions
BEETLEJUICE BEETLEJUICE
Starring: Winona Ryder, Michael Keaton, Jenny Ortega
Director: Tim Burton
Rating: 3/5
MIDWAY
Produced: Lionsgate Films, Shanghai Ryui Entertainment, Street Light Entertainment
Directed: Roland Emmerich
Cast: Ed Skrein, Woody Harrelson, Dennis Quaid, Aaron Eckhart, Luke Evans, Nick Jonas, Mandy Moore, Darren Criss
Rating: 3.5/5 stars
Museum of the Future in numbers
- 78 metres is the height of the museum
- 30,000 square metres is its total area
- 17,000 square metres is the length of the stainless steel facade
- 14 kilometres is the length of LED lights used on the facade
- 1,024 individual pieces make up the exterior
- 7 floors in all, with one for administrative offices
- 2,400 diagonally intersecting steel members frame the torus shape
- 100 species of trees and plants dot the gardens
- Dh145 is the price of a ticket
Last 10 NBA champions
2017: Golden State bt Cleveland 4-1
2016: Cleveland bt Golden State 4-3
2015: Golden State bt Cleveland 4-2
2014: San Antonio bt Miami 4-1
2013: Miami bt San Antonio 4-3
2012: Miami bt Oklahoma City 4-1
2011: Dallas bt Miami 4-2
2010: Los Angeles Lakers bt Boston 4-3
2009: Los Angeles Lakers bt Orlando 4-1
2008: Boston bt Los Angeles Lakers 4-2
Famous left-handers
- Marie Curie
- Jimi Hendrix
- Leonardo Di Vinci
- David Bowie
- Paul McCartney
- Albert Einstein
- Jack the Ripper
- Barack Obama
- Helen Keller
- Joan of Arc
GOLF’S RAHMBO
- 5 wins in 22 months as pro
- Three wins in past 10 starts
- 45 pro starts worldwide: 5 wins, 17 top 5s
- Ranked 551th in world on debut, now No 4 (was No 2 earlier this year)
- 5th player in last 30 years to win 3 European Tour and 2 PGA Tour titles before age 24 (Woods, Garcia, McIlroy, Spieth)
ELIO
Starring: Yonas Kibreab, Zoe Saldana, Brad Garrett
Directors: Madeline Sharafian, Domee Shi, Adrian Molina
Rating: 4/5
Libya's Gold
UN Panel of Experts found regime secretly sold a fifth of the country's gold reserves.
The panel’s 2017 report followed a trail to West Africa where large sums of cash and gold were hidden by Abdullah Al Senussi, Qaddafi’s former intelligence chief, in 2011.
Cases filled with cash that was said to amount to $560m in 100 dollar notes, that was kept by a group of Libyans in Ouagadougou, Burkina Faso.
A second stash was said to have been held in Accra, Ghana, inside boxes at the local offices of an international human rights organisation based in France.
UAE currency: the story behind the money in your pockets
How to watch Ireland v Pakistan in UAE
When: The one-off Test starts on Friday, May 11
What time: Each day’s play is scheduled to start at 2pm UAE time.
TV: The match will be broadcast on OSN Sports Cricket HD. Subscribers to the channel can also stream the action live on OSN Play.
Dubai World Cup factbox
Most wins by a trainer: Godolphin’s Saeed bin Suroor(9)
Most wins by a jockey: Jerry Bailey(4)
Most wins by an owner: Godolphin(9)
Most wins by a horse: Godolphin’s Thunder Snow(2)
