Demonstrators hold flags as they gather during a protest against Tunisian President Kais Saied in Tunis, Tunisia June 19, 2022. REUTERS / Zoubeir Souissi
Demonstrators hold flags as they gather during a protest against Tunisian President Kais Saied in Tunis, Tunisia June 19, 2022. REUTERS / Zoubeir Souissi
Demonstrators hold flags as they gather during a protest against Tunisian President Kais Saied in Tunis, Tunisia June 19, 2022. REUTERS / Zoubeir Souissi
Demonstrators hold flags as they gather during a protest against Tunisian President Kais Saied in Tunis, Tunisia June 19, 2022. REUTERS / Zoubeir Souissi

Tunisians rush to read constitution ahead of referendum


Erin Clare Brown
  • English
  • Arabic

Tunisians on Friday were rushing to read and understand a proposed constitution released by President Kais Saied after weeks of anticipation and closed-door meetings before the text is put to a referendum on July 25.

Many expected the draft document, the crown jewel in Mr Saied's political vision for a “Third Republic” in Tunisia, would sweep aside much of the 2014 constitution drafted after the mass uprisings and would enshrine a stronger presidential system.

Several experts who spoke to The National — including one of the people who drafted the document — said they were puzzled by large parts of the final version, including the document's frequent but unclear references to the role of Islam in the new system, the creation of a new legislative body and the elimination of the balance of power between the legislature, executive and judiciary.

A powerful president and a new legislative chamber

The biggest change is to the structure of the government, in which the presidency would be strengthened and Parliament and the judiciary weakened.

As head of the executive, the president would propose legislation for approval by both Parliament and a new legislative body called the National Council of Regions and Districts.

The new council, a long-time political project of Mr Saied, would be drawn from members of yet-to-be-formed local councils responsible for governing on a grass roots level.

Mr Saied insists this will put power back in the hands of the people and be a course correction after the 2011 revolution.

But the language in the new constitution grants sweeping powers to the president to dissolve both the legislature and government without an approval process or oversight. However, no procedure is provided for his impeachment.

The new constitution would also reduce the power of the judiciary to a “function” of the state rather than a separate authority and forbid judges to strike.

A president would have the prerogative to appoint and dismiss justices, a move that legal scholars say will weaken judicial independence and further reduce checks on the president.

“The proposed constitution provides for an unaccountable, unchecked and unimpeachable president, even in cases of serious violations of the constitution,” said Said Benarbia, the Mena regional director of the International Commission of Jurists.

“While the president can dissolve the Parliament and dismiss the Cabinet, he cannot be held to account before the Parliament or the judiciary. The procedure of impeachment was removed, together with the role of the Parliament and the Constitutional Court in reviewing the president’s powers and actions during the state of exception.”

While the language around the president's powers is clear, the description of the new legislative body is less so.

“Provisions for the creation of a National Council of Regions and Districts were very imprecise,” said Eya Jarad, a Tunisian political scientist and researcher.

She said the document shows a “lack of competence to formulate a text that establishes an institution with a clear structure and objectives”, leaving many in the country questioning how the new body might function and how it will fit into the larger government.

'Not the constitution I saw'

For many, what is not in the constitution is as surprising as what is.

For weeks, core members of the small, specially appointed committee charged with drafting the new constitution made the rounds on local media, promoting voter registration, giving insights into their process and dropping hints about the contents of the proposed document.

There would be no reference to Islam in the constitution and there would be a focus on correcting social inequality — something that was neglected by the constituent assembly that wrote the 2014 constitution after the departure of long-time leader Zine El Abidine Ben Ali in the face of mass protests.

Hours before the new document was published in the official journal on Thursday night, Ibrahim Bouderbela, one of the legal scholars on the committee, outlined key socioeconomic pieces of the draft with The National.

One watershed article, he said, would bar the government from using foreign funding to pay state salaries, a move that could potentially upend an impending deal with the International Monetary Fund.

Yet when the final draft was released, that article — and many others described by Mr Bouderbela and his colleagues who worked on the draft — were nowhere to be found.

“This is not the constitution that I saw before it was presented to the president of the Republic,” Mr Bouderbela said in a statement on Shems FM radio early on Friday.

The committee's draft was presented to Mr Saied 10 days earlier for review. Mr Saied said some elements were in need of “revisions” but did not indicate how much he intended to rework the text.

“The section we included regarding socioeconomics is not there,” Mr Bouderbela said, though he noted that the new document “does match what we had envisioned regarding powers, the political system, etc”.

The question of Islam

One of the largest departures from what the drafting committee say they turned over to Mr Saied on June 20 is the inclusion of Islam in the document.

The first article of the 2014 constitution said that Tunisia “is a free, independent and sovereign state. Its religion is Islam, its language is Arabic and its system is republican”.

Many expected fewer references to Islam in the new document.

Instead, the faith and its legal doctrine are woven throughout, including an article that states: “Tunisia is part of the Islamic nation and the state alone must work to achieve the goals of Islam in preserving the soul, honour, money, religion and freedom.”

Many Tunisians question whether this means an end to the secular state, something many fought to preserve after the return of Islamist parties to Tunisian politics following the 2011 revolution.

The reference to the “goals of Islam”, or “maqasid”, in particular creates a legal puzzle, said Tunisian law scholar Adam Mokrani.

“The term 'maqasid' is ambivalent and poses a lot of controversy in Islamic religious doctrine,” he said.

“We don't always have a good definition of it and its reference in the constitution could be a source of legal insecurity — should a judge comply with the legal texts at his disposal or should he seek in Islamic law, not codified, applicable rules?”

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20Carzaty%2C%20now%20Kavak%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ELaunch%20year%3A%20%3C%2Fstrong%3ECarzaty%20launched%20in%202018%2C%20Kavak%20in%20the%20GCC%20launched%20in%202022%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%20140%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Automotive%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%20%3C%2Fstrong%3ECarzaty%20raised%20%246m%20in%20equity%20and%20%244m%20in%20debt%3B%20Kavak%20plans%20%24130m%20investment%20in%20the%20GCC%3C%2Fp%3E%0A
RESULTS

2.15pm: Al Marwan Group Holding – Handicap (PA) Dh40,000 (Dirt) 1,200m
Winner: SS Jalmod, Antonio Fresu (jockey), Ibrahim Al Hadhrami (trainer)

2.45pm: Sharjah Equine Hospital – Maiden (PA) Dh40,000 (D) 1,000m
Winner: Ghallieah, Sebastien Martino, Jean-Claude Pecout

3.15pm: Al Marwan Group Holding – Handicap (PA) Dh40,000 (D) 1,700m
Winner: Inthar, Saif Al Balushi, Khalifa Al Neyadi

3.45pm: Al Ain Stud Emirates Breeders Trophy – Conditions (PA) Dh50,000 (D) 1,700m
Winner: MH Rahal, Richard Mullen, Elise Jeanne

4.25pm: Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan Cup – Prestige Handicap (PA) Dh100,000 (D) 1,200m
Winner: JAP Aneed, Ray Dawson, Irfan Ellahi

4.45pm: Sharjah Equine Hospital – Handicap (TB) Dh40,000 (D) 1,200m
Winner: Edaraat, Antonio Fresu, Musabah Al Muhairi

The National Archives, Abu Dhabi

Founded over 50 years ago, the National Archives collects valuable historical material relating to the UAE, and is the oldest and richest archive relating to the Arabian Gulf.

Much of the material can be viewed on line at the Arabian Gulf Digital Archive - https://www.agda.ae/en

Test

Director: S Sashikanth

Cast: Nayanthara, Siddharth, Meera Jasmine, R Madhavan

Star rating: 2/5

The specs: 2018 Dodge Durango SRT

Price, base / as tested: Dh259,000

Engine: 6.4-litre V8

Power: 475hp @ 6,000rpm

Torque: 640Nm @ 4,300rpm

Transmission: Eight-speed automatic

Fuel consumption, combined: 7.7L / 100km

Leaderboard

63 - Mike Lorenzo-Vera (FRA)

64 - Rory McIlroy (NIR)

66 - Jon Rahm (ESP)

67 - Tom Lewis (ENG), Tommy Fleetwood (ENG)

68 - Rafael Cabrera-Bello (ESP), Marcus Kinhult (SWE)

69 - Justin Rose (ENG), Thomas Detry (BEL), Francesco Molinari (ITA), Danny Willett (ENG), Li Haotong (CHN), Matthias Schwab (AUT)

MEFCC information

Tickets range from Dh110 for an advance single-day pass to Dh300 for a weekend pass at the door. VIP tickets have sold out. Visit www.mefcc.com to purchase tickets in advance.

Ten tax points to be aware of in 2026

1. Domestic VAT refund amendments: request your refund within five years

If a business does not apply for the refund on time, they lose their credit.

2. E-invoicing in the UAE

Businesses should continue preparing for the implementation of e-invoicing in the UAE, with 2026 a preparation and transition period ahead of phased mandatory adoption. 

3. More tax audits

Tax authorities are increasingly using data already available across multiple filings to identify audit risks. 

4. More beneficial VAT and excise tax penalty regime

Tax disputes are expected to become more frequent and more structured, with clearer administrative objection and appeal processes. The UAE has adopted a new penalty regime for VAT and excise disputes, which now mirrors the penalty regime for corporate tax.

5. Greater emphasis on statutory audit

There is a greater need for the accuracy of financial statements. The International Financial Reporting Standards standards need to be strictly adhered to and, as a result, the quality of the audits will need to increase.

6. Further transfer pricing enforcement

Transfer pricing enforcement, which refers to the practice of establishing prices for internal transactions between related entities, is expected to broaden in scope. The UAE will shortly open the possibility to negotiate advance pricing agreements, or essentially rulings for transfer pricing purposes. 

7. Limited time periods for audits

Recent amendments also introduce a default five-year limitation period for tax audits and assessments, subject to specific statutory exceptions. While the standard audit and assessment period is five years, this may be extended to up to 15 years in cases involving fraud or tax evasion. 

8. Pillar 2 implementation 

Many multinational groups will begin to feel the practical effect of the Domestic Minimum Top-Up Tax (DMTT), the UAE's implementation of the OECD’s global minimum tax under Pillar 2. While the rules apply for financial years starting on or after January 1, 2025, it is 2026 that marks the transition to an operational phase.

9. Reduced compliance obligations for imported goods and services

Businesses that apply the reverse-charge mechanism for VAT purposes in the UAE may benefit from reduced compliance obligations. 

10. Substance and CbC reporting focus

Tax authorities are expected to continue strengthening the enforcement of economic substance and Country-by-Country (CbC) reporting frameworks. In the UAE, these regimes are increasingly being used as risk-assessment tools, providing tax authorities with a comprehensive view of multinational groups’ global footprints and enabling them to assess whether profits are aligned with real economic activity. 

Contributed by Thomas Vanhee and Hend Rashwan, Aurifer

UNSC Elections 2022-23

Seats open:

  • Two for Africa Group
  • One for Asia-Pacific Group (traditionally Arab state or Tunisia)
  • One for Latin America and Caribbean Group
  • One for Eastern Europe Group

Countries so far running: 

  • UAE
  • Albania 
  • Brazil 
Avatar: Fire and Ash

Director: James Cameron

Starring: Sam Worthington, Sigourney Weaver, Zoe Saldana

Rating: 4.5/5

The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%3C%2Fstrong%3E%206.4-litre%20V8%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3E8-speed%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E470bhp%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E637Nm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EDh375%2C900%20(estimate)%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%3C%2Fstrong%3E%20now%3C%2Fp%3E%0A
The burning issue

The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE.

Read part three: the age of the electric vehicle begins

Read part two: how climate change drove the race for an alternative 

Read part one: how cars came to the UAE

Updated: July 04, 2022, 9:50 AM