US expresses 'total outrage' after Israeli settlers attack aid convoy