Culture Bites: How language illustrates cultural connections, and the great Oasis wait



What can the evolution of languages tell us about a place and time in history? In this week’s Culture Bites podcast, hosts Enas Refaei, Farah Andrews and Maan Jalal draw inspiration from the multi-volume Arabic-Latin dictionary project led by Sharjah Ruler Sheikh Dr Sultan bin Muhammad Al Qasimi, and discuss common root words across languages.

They draw links between Arabic and Latin languages, such as Spanish, and reflect on the role of etymology in enriching cross-cultural exchange.

As we approach autumn, the UAE's art scene is gaining momentum. Maan highlights five key exhibitions to visit before the end of the year, including the first solo exhibition by Syrian artist Randa Maddah at Tabari Artspace and an Andy Warhol collection at The Foundry in Dubai.

Oasis reunion hype has been felt worldwide, with millions of fans vying for tickets over the weekend. Many hope the British rock band will add an international leg to their 2025 tour, currently limited to the UK and Ireland. Fortunately, Enas and Farah secured tickets for dates in London and Edinburgh. The hosts discuss the revival of the popular 90s band after a 14-year hiatus, and talk about fans’ frustrations with lengthy online ticket queues.

Tightening the screw on rogue recruiters

The UAE overhauled the procedure to recruit housemaids and domestic workers with a law in 2017 to protect low-income labour from being exploited.

 Only recruitment companies authorised by the government are permitted as part of Tadbeer, a network of labour ministry-regulated centres.

A contract must be drawn up for domestic workers, the wages and job offer clearly stating the nature of work.

The contract stating the wages, work entailed and accommodation must be sent to the employee in their home country before they depart for the UAE.

The contract will be signed by the employer and employee when the domestic worker arrives in the UAE.

Only recruitment agencies registered with the ministry can undertake recruitment and employment applications for domestic workers.

Penalties for illegal recruitment in the UAE include fines of up to Dh100,000 and imprisonment

But agents not authorised by the government sidestep the law by illegally getting women into the country on visit visas.

Key figures in the life of the fort

Sheikh Dhiyab bin Isa (ruled 1761-1793) Built Qasr Al Hosn as a watchtower to guard over the only freshwater well on Abu Dhabi island.

Sheikh Shakhbut bin Dhiyab (ruled 1793-1816) Expanded the tower into a small fort and transferred his ruling place of residence from Liwa Oasis to the fort on the island.

Sheikh Tahnoon bin Shakhbut (ruled 1818-1833) Expanded Qasr Al Hosn further as Abu Dhabi grew from a small village of palm huts to a town of more than 5,000 inhabitants.

Sheikh Khalifa bin Shakhbut (ruled 1833-1845) Repaired and fortified the fort.

Sheikh Saeed bin Tahnoon (ruled 1845-1855) Turned Qasr Al Hosn into a strong two-storied structure.

Sheikh Zayed bin Khalifa (ruled 1855-1909) Expanded Qasr Al Hosn further to reflect the emirate's increasing prominence.

Sheikh Shakhbut bin Sultan (ruled 1928-1966) Renovated and enlarged Qasr Al Hosn, adding a decorative arch and two new villas.

Sheikh Zayed bin Sultan (ruled 1966-2004) Moved the royal residence to Al Manhal palace and kept his diwan at Qasr Al Hosn.

Sources: Jayanti Maitra, www.adach.ae

A timeline of the Historical Dictionary of the Arabic Language
  • 2018: Formal work begins
  • November 2021: First 17 volumes launched 
  • November 2022: Additional 19 volumes released
  • October 2023: Another 31 volumes released
  • November 2024: All 127 volumes completed
Our legal columnist

Name: Yousef Al Bahar

Advocate at Al Bahar & Associate Advocates and Legal Consultants, established in 1994

Education: Mr Al Bahar was born in 1979 and graduated in 2008 from the Judicial Institute. He took after his father, who was one of the first Emirati lawyers

A cheaper choice

Vanuatu: $130,000

Why on earth pick Vanuatu? Easy. The South Pacific country has no income tax, wealth tax, capital gains or inheritance tax. And in 2015, when it was hit by Cyclone Pam, it signed an agreement with the EU that gave it some serious passport power.

Cost: A minimum investment of $130,000 for a family of up to four, plus $25,000 in fees.

Criteria: Applicants must have a minimum net worth of $250,000. The process take six to eight weeks, after which the investor must travel to Vanuatu or Hong Kong to take the oath of allegiance. Citizenship and passport are normally provided on the same day.

Benefits:  No tax, no restrictions on dual citizenship, no requirement to visit or reside to retain a passport. Visa-free access to 129 countries.

The Travel Diaries of Albert Einstein The Far East, Palestine, and Spain, 1922 – 1923
Editor Ze’ev Rosenkranz
​​​​​​​Princeton

How to protect yourself when air quality drops

Install an air filter in your home.

Close your windows and turn on the AC.

Shower or bath after being outside.

Wear a face mask.

Stay indoors when conditions are particularly poor.

If driving, turn your engine off when stationary.

Bullet%20Train
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20David%20Leitch%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStars%3A%3C%2Fstrong%3E%20Brad%20Pitt%2C%20Aaron%20Taylor-Johnson%2C%20Brian%20Tyree%20Henry%2C%20Sandra%20Bullock%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Match info

Costa Rica 0

Serbia 1
Kolarov (56')

How to watch Ireland v Pakistan in UAE

When: The one-off Test starts on Friday, May 11
What time: Each day’s play is scheduled to start at 2pm UAE time.
TV: The match will be broadcast on OSN Sports Cricket HD. Subscribers to the channel can also stream the action live on OSN Play.

COMPANY PROFILE
Name: ARDH Collective
Based: Dubai
Founders: Alhaan Ahmed, Alyina Ahmed and Maximo Tettamanzi
Sector: Sustainability
Total funding: Self funded
Number of employees: 4
Ticket prices
  • Golden circle - Dh995
  • Floor Standing - Dh495
  • Lower Bowl Platinum - Dh95
  • Lower Bowl premium - Dh795
  • Lower Bowl Plus - Dh695
  • Lower Bowl Standard- Dh595
  • Upper Bowl Premium - Dh395
  • Upper Bowl standard - Dh295
What is double taxation?
  • Americans living abroad file taxes with the Internal Revenue Service, which can cost hundreds of dollars to complete even though about 60 per cent do not owe taxes, according to the Taxpayer Advocate Service
  • Those obligations apply to millions of Americans residing overseas – estimates range from 3.9 million to 5.5 million – including so-called "accidental Americans" who are unaware they hold dual citizenship
  • The double taxation policy has been a contentious issue for decades, with many overseas Americans feeling that it punishes them for pursuing opportunities abroad
  • Unlike most countries, the US follows a citizenship-based taxation system, meaning that Americans must file taxes annually, even if they do not earn any income in the US.

The Beach Bum

Director: Harmony Korine

Stars: Matthew McConaughey, Isla Fisher, Snoop Dogg

Two stars

The specs

Engine: Direct injection 4-cylinder 1.4-litre
Power: 150hp
Torque: 250Nm
Price: From Dh139,000
On sale: Now

Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Cargoz%3Cbr%3E%3Cstrong%3EDate%20started%3A%3C%2Fstrong%3E%20January%202022%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Premlal%20Pullisserry%20and%20Lijo%20Antony%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2030%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20Seed%3C%2Fp%3E%0A

Manchester City transfers:

OUTS
Pablo Zabaleta, Bacary Sagna, Gael Clichy, Willy Caballero and Jesus Navas (all released)

INS
Ederson (Benfica) £34.7m, Bernardo Silva (Monaco) £43m 

ON THEIR WAY OUT?
Joe Hart, Eliaquim Mangala, Samir Nasri, Wilfried Bony, Fabian Delph, Nolito and Kelechi Iheanacho

ON THEIR WAY IN?
Dani Alves (Juventus), Alexis Sanchez (Arsenal)
 

Moonfall

Director: Rolan Emmerich

Stars: Patrick Wilson, Halle Berry

Rating: 3/5

The specs
 
Engine: 3.0-litre six-cylinder turbo
Power: 398hp from 5,250rpm
Torque: 580Nm at 1,900-4,800rpm
Transmission: Eight-speed auto
Fuel economy, combined: 6.5L/100km
On sale: December
Price: From Dh330,000 (estimate)
So what is Spicy Chickenjoy?

Just as McDonald’s has the Big Mac, Jollibee has Spicy Chickenjoy – a piece of fried chicken that’s crispy and spicy on the outside and comes with a side of spaghetti, all covered in tomato sauce and topped with sausage slices and ground beef. It sounds like a recipe that a child would come up with, but perhaps that’s the point – a flavourbomb combination of cheap comfort foods. Chickenjoy is Jollibee’s best-selling product in every country in which it has a presence.
 

Price, base / as tested From Dh173,775 (base model)
Engine 2.0-litre 4cyl turbo, AWD
Power 249hp at 5,500rpm
Torque 365Nm at 1,300-4,500rpm
Gearbox Nine-speed auto
Fuel economy, combined 7.9L/100km

Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3ENamara%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3EJune%202022%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%20%3C%2Fstrong%3EMohammed%20Alnamara%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EDubai%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EMicrofinance%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E16%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3ESeries%20A%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EFamily%20offices%0D%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
The biog

Favourite hobby: taking his rescue dog, Sally, for long walks.

Favourite book: anything by Stephen King, although he said the films rarely match the quality of the books

Favourite film: The Shawshank Redemption stands out as his favourite movie, a classic King novella

Favourite music: “I have a wide and varied music taste, so it would be unfair to pick a single song from blues to rock as a favourite"

The specs: 2018 Mercedes-Benz GLA

Price, base / as tested Dh150,900 / Dh173,600

Engine 2.0L inline four-cylinder

Transmission Seven-speed automatic

Power 211hp @ 5,500rpm

Torque 350Nm @ 1,200rpm

Fuel economy, combined 6.4L / 100km

The biog

Full name: Aisha Abdulqader Saeed

Age: 34

Emirate: Dubai

Favourite quote: "No one has ever become poor by giving"

COMPANY%20PROFILE%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3EAlmouneer%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202017%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dr%20Noha%20Khater%20and%20Rania%20Kadry%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EEgypt%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E120%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%3A%20%3C%2Fstrong%3EBootstrapped%2C%20with%20support%20from%20Insead%20and%20Egyptian%20government%2C%20seed%20round%20of%20%3Cbr%3E%243.6%20million%20led%20by%20Global%20Ventures%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
TO A LAND UNKNOWN

Director: Mahdi Fleifel

Starring: Mahmoud Bakri, Aram Sabbah, Mohammad Alsurafa

Rating: 4.5/5

Libya's Gold

UN Panel of Experts found regime secretly sold a fifth of the country's gold reserves. 

The panel’s 2017 report followed a trail to West Africa where large sums of cash and gold were hidden by Abdullah Al Senussi, Qaddafi’s former intelligence chief, in 2011.

Cases filled with cash that was said to amount to $560m in 100 dollar notes, that was kept by a group of Libyans in Ouagadougou, Burkina Faso.

A second stash was said to have been held in Accra, Ghana, inside boxes at the local offices of an international human rights organisation based in France.

SECRET%20INVASION
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ali%20Selim%20%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStars%3A%3C%2Fstrong%3E%20Samuel%20L%20Jackson%2C%20Olivia%20Coleman%2C%20Kingsley%20Ben-Adir%2C%20Emilia%20Clarke%20%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203%2F5%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Hoopla%3Cbr%3E%3Cstrong%3EDate%20started%3A%20%3C%2Fstrong%3EMarch%202023%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%3C%2Fstrong%3E%20Jacqueline%20Perrottet%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2010%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3EPre-seed%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20required%3A%3C%2Fstrong%3E%20%24500%2C000%3C%2Fp%3E%0A
WRESTLING HIGHLIGHTS
FIGHT CARD

Bantamweight Hamza Bougamza (MAR) v Jalal Al Daaja (JOR)

Catchweight 67kg Mohamed El Mesbahi (MAR) v Fouad Mesdari (ALG)

Lighweight Abdullah Mohammed Ali (UAE) v Abdelhak Amhidra (MAR)

Catchweight 73kg Mostafa Ibrahim Radi (PAL) v Yazid Chouchane (ALG)

Middleweight Yousri Belgaroui (TUN) v Badreddine Diani (MAR)

Catchweight 78kg Rashed Dawood (UAE) v Adnan Bushashy (ALG)

Middleweight Sallaheddine Dekhissi (MAR) v Abdel Emam (EGY)

Catchweight 65kg Rachid Hazoume (MAR) v Yanis Ghemmouri (ALG)

Lighweight Mohammed Yahya (UAE) v Azouz Anwar (EGY)

Catchweight 79kg Omar Hussein (PAL) v Souhil Tahiri (ALG)

Middleweight Tarek Suleiman (SYR) v Laid Zerhouni (ALG)

The specs

Engine: 5.0-litre supercharged V8

Transmission: Eight-speed auto

Power: 575bhp

Torque: 700Nm

Price: Dh554,000

On sale: now

Updated: September 05, 2024, 9:27 AM

The Arts Edit

A guide to arts and culture, from a Middle Eastern perspective

      By signing up, I agree to The National's privacy policy
      The Arts Edit