Jayne Torvill and Christopher Dean pose with their gold medals at the 1984 Winter Olympic Games.
Jayne Torvill and Christopher Dean pose with their gold medals at the 1984 Winter Olympic Games.

Legacy of skating pair who captured the hearts of the world endures



Ballet music, billowing lilac costumes and an ordinary couple from Nottingham hardly seem the ingredients for a defining moment in sporting history. Yet they added up to an unforgettable night at the Sarajevo Winter Olympics. More than 24 million television viewers tuned in to watch world champions Jayne Torvill and Christopher Dean compete in the pairs skating event. The 8,500 spectators at the packed Zetra arena sat in hushed anticipation waiting for the British couple to arrive on the ice.

When they emerged, Maurice Ravel's Bolero started to play. Torvill and Dean began their routine slowly and gracefully, becoming more animated as the music escalated. And in a dramatic conclusion they threw themselves to the ice, reflecting the desperation of the doomed lovers in Bolero. With this, the audience rose in unison to give a standing ovation and bouquets of flowers rained on to the rink.

The performance was awarded 12 sixes, including a clean sweep of perfect marks for artistic impression from the nine judges. Afterwards, an emotional Dean said: "We reached the pinnacle. I think it was the most emotional performance we have given." There followed a rare telegram of congratulations from the Queen, who had watched the performance live on television at Buckingham Palace. And the British Prime Minister Margaret Thatcher wrote: "You have captured not just the hearts of your countrymen but the imagination of the whole world."

A month later the pair claimed their fourth consecutive world championship title. Again they performed Bolero, but this time they surpassed even their Olympic achievements by claiming 13 sixes. Ice dancing's most famous couple announced their retirement from competition shortly afterwards. Torvill and Dean started skating together in Nottingham in 1975. Although they competed at national, European and world level, nothing in their early years together hinted at the superstardom that was to come.

The big turning point came in 1981, when a grant from Nottingham City Council enabled them to give up their day jobs and turn professional. For the next four years they were the world's finest ice dancers, winning every competition they entered. In 1981 they became the first couple from outside Russia to clinch the world championship since 1969, and retained the title for the next three years. Before they arrived on the scene couples had used four separate pieces of music in pairs routines, and performances could best be described as ballroom dancing on ice.

The British couple used one continuous piece of music and introduced an artistic element which had never been seen before. Dean, a perfectionist and hard taskmaster, was the creative driving force behind the partnership. The quieter, more easy-going Torvill was the technician able to put her partner's ideas into practice. There was always a fascination about the couple's off-ice relationship, but they always insisted it was nothing more than platonic, with Torvill once famously describing it as "a marriage without sex".

After retiring, the couple turned professional and embarked on a series of world tours, creating and choreographing shows and working on film projects. They also trained a new generation of dancers, including the Canadian siblings Paul and Isabelle Duchesnay. Dean married Isabelle in 1991, but they divorced two years later, and he is now married to former US skater Jill Trenary, with whom he has two sons.

Torvill married American sound engineer Phil Christianson in 1990 and they have a son and daughter. The dancers had captivated the British public, so there was huge disappointment when their return to competition at the 1994 Olympics ended in comparative failure. They could only muster bronze and, for a while at least, it was as if our memories of Sarajevo had been slightly tarnished. Torvill and Dean were awarded OBEs in 1999 and they returned to UK television screens as coaches on the show Dancing on Ice.

Their involvement helped make the programme a huge success and, even today, their influence is still in evidence at ice rinks up and down the country. And there will always be a brief recollection of Valentine's Day 1984 for Britons of a certain age whenever they hear the sweeping score of Bolero.

sport@thenational.ae

The specs: Macan Turbo

Engine: Dual synchronous electric motors
Power: 639hp
Torque: 1,130Nm
Transmission: Single-speed automatic
Touring range: 591km
Price: From Dh412,500
On sale: Deliveries start in October

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Revibe%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202022%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Hamza%20Iraqui%20and%20Abdessamad%20Ben%20Zakour%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Refurbished%20electronics%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunds%20raised%20so%20far%3A%3C%2Fstrong%3E%20%2410m%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EFlat6Labs%2C%20Resonance%20and%20various%20others%0D%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY%20PROFILE%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20Haltia.ai%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202023%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECo-founders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Arto%20Bendiken%20and%20Talal%20Thabet%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%2C%20UAE%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20AI%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%2041%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20About%20%241.7%20million%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Self%2C%20family%20and%20friends%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3ECompany%20name%3A%20CarbonSifr%3Cbr%3EStarted%3A%202022%3Cbr%3EBased%3A%20Dubai%3Cbr%3EFounders%3A%20Onur%20Elgun%2C%20Mustafa%20Bosca%20and%20Muhammed%20Yildirim%3Cbr%3ESector%3A%20Climate%20tech%3Cbr%3EInvestment%20stage%3A%20%241%20million%20raised%20in%20seed%20funding%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Expert advice

“Join in with a group like Cycle Safe Dubai or TrainYAS, where you’ll meet like-minded people and always have support on hand.”

Stewart Howison, co-founder of Cycle Safe Dubai and owner of Revolution Cycles

“When you sweat a lot, you lose a lot of salt and other electrolytes from your body. If your electrolytes drop enough, you will be at risk of cramping. To prevent salt deficiency, simply add an electrolyte mix to your water.”

Cornelia Gloor, head of RAK Hospital’s Rehabilitation and Physiotherapy Centre 

“Don’t make the mistake of thinking you can ride as fast or as far during the summer as you do in cooler weather. The heat will make you expend more energy to maintain a speed that might normally be comfortable, so pace yourself when riding during the hotter parts of the day.”

Chandrashekar Nandi, physiotherapist at Burjeel Hospital in Dubai
 

Company profile

Name: Infinite8

Based: Dubai

Launch year: 2017

Number of employees: 90

Sector: Online gaming industry

Funding: $1.2m from a UAE angel investor

Manikarnika: The Queen of Jhansi

Director: Kangana Ranaut, Krish Jagarlamudi

Producer: Zee Studios, Kamal Jain

Cast: Kangana Ranaut, Ankita Lokhande, Danny Denzongpa, Atul Kulkarni

Rating: 2.5/5

Dr Afridi's warning signs of digital addiction

Spending an excessive amount of time on the phone.

Neglecting personal, social, or academic responsibilities.

Losing interest in other activities or hobbies that were once enjoyed.

Having withdrawal symptoms like feeling anxious, restless, or upset when the technology is not available.

Experiencing sleep disturbances or changes in sleep patterns.

What are the guidelines?

Under 18 months: Avoid screen time altogether, except for video chatting with family.

Aged 18-24 months: If screens are introduced, it should be high-quality content watched with a caregiver to help the child understand what they are seeing.

Aged 2-5 years: Limit to one-hour per day of high-quality programming, with co-viewing whenever possible.

Aged 6-12 years: Set consistent limits on screen time to ensure it does not interfere with sleep, physical activity, or social interactions.

Teenagers: Encourage a balanced approach – screens should not replace sleep, exercise, or face-to-face socialisation.

Source: American Paediatric Association
Five hymns the crowds can join in

Papal Mass will begin at 10.30am at the Zayed Sports City Stadium on Tuesday

Some 17 hymns will be sung by a 120-strong UAE choir

Five hymns will be rehearsed with crowds on Tuesday morning before the Pope arrives at stadium

‘Christ be our Light’ as the entrance song

‘All that I am’ for the offertory or during the symbolic offering of gifts at the altar

‘Make me a Channel of your Peace’ and ‘Soul of my Saviour’ for the communion

‘Tell out my Soul’ as the final hymn after the blessings from the Pope

The choir will also sing the hymn ‘Legions of Heaven’ in Arabic as ‘Assakiroo Sama’

There are 15 Arabic speakers from Syria, Lebanon and Jordan in the choir that comprises residents from the Philippines, India, France, Italy, America, Netherlands, Armenia and Indonesia

The choir will be accompanied by a brass ensemble and an organ

They will practice for the first time at the stadium on the eve of the public mass on Monday evening 

The specs

Engine: 3-litre twin-turbo V6

Power: 400hp

Torque: 475Nm

Transmission: 9-speed automatic

Price: From Dh215,900

On sale: Now

WHAT ARE NFTs?

     

 

    

 

   

 

Non-fungible tokens (NFTs) are tokens that represent ownership of unique items. They allow the tokenisation of things such as art, collectibles and even real estate.

 

An NFT can have only one official owner at one time. And since they're minted and secured on the Ethereum blockchain, no one can modify the record of ownership, not even copy-paste it into a new one.

 

This means NFTs are not interchangeable and cannot be exchanged with other items. In contrast, fungible items, such as fiat currencies, can be exchanged because their value defines them rather than their unique properties.

 
Jumanji: The Next Level

Director: Jake Kasdan

Stars: Dwayne Johnson, Kevin Hart, Karen Gillan, Jack Black, Nick Jonas 

Two out of five stars 

The specs

Engine: 3.8-litre V6

Power: 295hp at 6,000rpm

Torque: 355Nm at 5,200rpm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 10.7L/100km

Price: Dh179,999-plus

On sale: now 

Our family matters legal consultant

 

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.

Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.

Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.

Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.

“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.

Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.

From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.

Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.

BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.

Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.

Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.

“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.

Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.

“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.

“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”

The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”

The biog

Favourite food: Fish and seafood

Favourite hobby: Socialising with friends

Favourite quote: You only get out what you put in!

Favourite country to visit: Italy

Favourite film: Lock Stock and Two Smoking Barrels.

Family: We all have one!

Newcastle United 0 Tottenham Hotspur 2
Tottenham (Alli 61'), Davies (70')
Red card Jonjo Shelvey (Newcastle)

THE SPECS

Engine: 6.75-litre twin-turbocharged V12 petrol engine 

Power: 420kW

Torque: 780Nm

Transmission: 8-speed automatic

Price: From Dh1,350,000

On sale: Available for preorder now

Our family matters legal consultant

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

Teams

India (playing XI): Virat Kohli (c), Ajinkya Rahane, Rohit Sharma, Mayank Agarwal, Cheteshwar Pujara, Hanuma Vihari, Ravichandran Ashwin, Ravindra Jadeja, Wriddhiman Saha (wk), Ishant Sharma, Mohammed Shami

South Africa (squad): Faf du Plessis (c), Temba Bavuma, Theunis de Bruyn, Quinton de Kock, Dean Elgar, Zubayr Hamza, Keshav Maharaj, Aiden Markram, Senuran Muthusamy, Lungi Ngidi, Anrich Nortje, Vernon Philander, Dane Piedt, Kagiso Rabada, Rudi Second

UFC%20in%20Abu%20Dhabi
%3Cp%3E%3Cbr%3E%3Cstrong%3EUFC%20112%3A%3C%2Fstrong%3E%20Invincible%20(April%2010%2C%202010)%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cstrong%3EUFC%20Fight%20Night%3A%20%3C%2Fstrong%3ENogueira%20v%20Nelson%20(April%2011%2C%202014)%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cstrong%3EUFC%20242%3A%3C%2Fstrong%3E%20Khabib%20v%20Poirier%20(September%207%2C%202019)%3Cbr%3E%3Cbr%3E%20%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFight%20Island%201%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cstrong%3EUFC%20251%3A%3C%2Fstrong%3E%20Usman%20v%20Masvidal%20(July%2012%2C%202020)%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cstrong%3EUFC%20on%20ESPN%3A%3C%2Fstrong%3E%20Kattar%20v%20Ige%20(July%2016%2C%202020)%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cstrong%3EUFC%20Fight%20Night%3A%20%3C%2Fstrong%3EFigueiredo%20v%20Benavidez%202%20(July%2019%2C%202020)%3Cbr%3E%3Cbr%3EUFC%20on%20ESPN%3A%20Whittaker%20v%20Till%20(July%2026%2C%202020)%3Cbr%3E%3Cbr%3E%20%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFight%20Island%202%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cstrong%3EUFC%20253%3A%20%3C%2Fstrong%3EAdesanya%20v%20Costa%20(September%2027%2C%202020)%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cstrong%3EUFC%20on%20ESPN%3A%3C%2Fstrong%3E%20Holm%20v%20Aldana%20(October%204%2C%202020)%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cstrong%3EUFC%20Fight%20Night%3A%3C%2Fstrong%3E%20Moraes%20v%20Sandhagen%20(October%2011%2C%202020)%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cstrong%3EUFC%20Fight%20Night%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ortega%20v%20Korean%20Zombie%20(October%2018%2C%202020)%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cstrong%3EUFC%20254%3A%20%3C%2Fstrong%3EKhabib%20v%20Gaethje%20(October%2024%2C%202020)%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFight%20Island%203%3Cbr%3E%3Cbr%3EUFC%20on%20ABC%3A%3C%2Fstrong%3E%20Holloway%20v%20Kattar%20(January%2016%2C%202021)%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cstrong%3EUFC%20on%20ESPN%3A%3C%2Fstrong%3E%20Chiesa%20v%20Magny%20(January%2020%2C%202021)%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cstrong%3EUFC%20257%3A%20%3C%2Fstrong%3EPoirier%20v%20McGregor%202%20(January%2024%2C%202021)%3Cbr%3E%3Cbr%3E%20%3Cbr%3E%3Cbr%3EUFC%20267%3A%20Blachowicz%20v%20Teixeira%20(October%2030%2C%202021)%3Cbr%3E%3Cbr%3EUFC%20280%3A%20Oliveira%20v%20Makhachev%20(October%2022%2C%202022)%3C%2Fp%3E%0A
The bio

Favourite book: Peter Rabbit. I used to read it to my three children and still read it myself. If I am feeling down it brings back good memories.

Best thing about your job: Getting to help people. My mum always told me never to pass up an opportunity to do a good deed.

Best part of life in the UAE: The weather. The constant sunshine is amazing and there is always something to do, you have so many options when it comes to how to spend your day.

Favourite holiday destination: Malaysia. I went there for my honeymoon and ended up volunteering to teach local children for a few hours each day. It is such a special place and I plan to retire there one day.

History's medical milestones

1799 - First small pox vaccine administered

1846 - First public demonstration of anaesthesia in surgery

1861 - Louis Pasteur published his germ theory which proved that bacteria caused diseases

1895 - Discovery of x-rays

1923 - Heart valve surgery performed successfully for first time

1928 - Alexander Fleming discovers penicillin

1953 - Structure of DNA discovered

1952 - First organ transplant - a kidney - takes place 

1954 - Clinical trials of birth control pill

1979 - MRI, or magnetic resonance imaging, scanned used to diagnose illness and injury.

1998 - The first adult live-donor liver transplant is carried out

Essentials
The flights: You can fly from the UAE to Iceland with one stop in Europe with a variety of airlines. Return flights with Emirates from Dubai to Stockholm, then Icelandair to Reykjavik, cost from Dh4,153 return. The whole trip takes 11 hours. British Airways flies from Abu Dhabi and Dubai to Reykjavik, via London, with return flights taking 12 hours and costing from Dh2,490 return, including taxes. 
The activities: A half-day Silfra snorkelling trip costs 14,990 Icelandic kronur (Dh544) with Dive.is. Inside the Volcano also takes half a day and costs 42,000 kronur (Dh1,524). The Jokulsarlon small-boat cruise lasts about an hour and costs 9,800 kronur (Dh356). Into the Glacier costs 19,500 kronur (Dh708). It lasts three to four hours.
The tours: It’s often better to book a tailor-made trip through a specialist operator. UK-based Discover the World offers seven nights, self-driving, across the island from £892 (Dh4,505) per person. This includes three nights’ accommodation at Hotel Husafell near Into the Glacier, two nights at Hotel Ranga and two nights at the Icelandair Hotel Klaustur. It includes car rental, plus an iPad with itinerary and tourist information pre-loaded onto it, while activities can be booked as optional extras. More information inspiredbyiceland.com

ANDROID%20VERSION%20NAMES%2C%20IN%20ORDER
%3Cp%3EAndroid%20Alpha%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20Beta%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20Cupcake%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20Donut%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20Eclair%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20Froyo%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20Gingerbread%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20Honeycomb%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20Ice%20Cream%20Sandwich%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20Jelly%20Bean%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20KitKat%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20Lollipop%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20Marshmallow%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20Nougat%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20Oreo%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%20Pie%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%2010%20(Quince%20Tart*)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%2011%20(Red%20Velvet%20Cake*)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%2012%20(Snow%20Cone*)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%2013%20(Tiramisu*)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%2014%20(Upside%20Down%20Cake*)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAndroid%2015%20(Vanilla%20Ice%20Cream*)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cem%3E*%20internal%20codenames%3C%2Fem%3E%3C%2Fp%3E%0A
MATCH INFO

Manchester United 2
(Martial 30', McTominay 90 6')

Manchester City 0