Sheikh Dr Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Ruler of Sharjah, said his work would seek to address what he believes have been deliberate misinterpretations of verses of the religious text over the years. Photo: Wam
Sheikh Dr Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Ruler of Sharjah, said his work would seek to address what he believes have been deliberate misinterpretations of verses of the religious text over the years. Photo: Wam
Sheikh Dr Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Ruler of Sharjah, said his work would seek to address what he believes have been deliberate misinterpretations of verses of the religious text over the years. Photo: Wam
Sheikh Dr Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Ruler of Sharjah, said his work would seek to address what he believes have been deliberate misinterpretations of verses of the religious text over the years.

Sharjah Ruler to write book addressing misinterpretations of the Quran


Salam Al Amir
  • English
  • Arabic

Sheikh Dr Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Ruler of Sharjah, plans to release a new book correcting falsehoods concerning the Quran.

Sheikh Dr Sultan, said his work would seek to address deliberate misinterpretations of verses of the religious text.

Inaccurate information about Islam served only to sow discord, particularly between the Muslim and Christian faiths, he said.

“Lying and falsifying facts lead to many misfortunes, and revealing facts requires research and study and a lot of effort, but its worth it,” he said during the live radio programme Al Khat Al Mubasher (The Direct Line), of which he is a regular contributor.

He cited an event in history as an example of the ramifications of a single lie.

“When the Portuguese were expelled from Hormuz by the English and Persian forces in 1622AD, their leader, Rui Freire de Andrade, claimed he had resisted but been captured and imprisoned, and that he must return,” the Sharjah Ruler said during the broadcast.

The leader’s claims were false but were the reason behind the Portuguese return, said Sheikh Dr Sultan.

“In order for them to be able to return, Pope Urban VIII, head of the Catholic Church in Rome, issued a statement.

“I have been able to obtain this statement which is a 1.5-metre-long and 1-meter-wide leather manuscript that is not available at the Vatican.”

The statement directed all Christian establishments including churches to raise funds and impose taxes to help the Portuguese return to the Hormuz, Sheikh Dr Sultan said.

“They returned in 1624 and their intention was to Christianise people but they were defeated and none of them returned. All of this happened because of one lie.”

He said some interpreters have purposely mistranslated Quran verses, giving them meanings that contradict the Quran itself.

“They were turning the verses around and distorting their meanings,” he said.

“We strive to highlight facts and write correct historical events by vanquishing rumours and lies.”

Sheikh Dr Sultan, who has led his emirate for more than 50 years, is also one of the nation's most respected historians. He has an extensive knowledge of culture and religion.

The UAE, which prides itself on being home to people from about 200 nationalities, continues to work to promote religious harmony.

Earlier this month, Abu Dhabi's Abrahamic Family House opened to the public.

The visitor attraction features a mosque, synagogue and church.

President Sheikh Mohamed said its establishment was in line with the nation's celebration of diversity and tolerance.

“The UAE has a proud history of people from diverse communities working together to create new possibilities,” wrote Sheikh Mohamed on Twitter.

“As the Abrahamic Family House in Abu Dhabi is inaugurated, we remain committed to harnessing the power of mutual respect, understanding and diversity to achieve shared progress.”

____________________________________

UAE's interfaith Abrahamic House - in pictures

  • The Moses Ben Maimon Synagogue on Saadiyat Island, Abu Dhabi, is one of three places of worship celebrating the Abrahamic religions. All photos: Khushnum Bhandari / The National
    The Moses Ben Maimon Synagogue on Saadiyat Island, Abu Dhabi, is one of three places of worship celebrating the Abrahamic religions. All photos: Khushnum Bhandari / The National
  • The synagogue's ceiling
    The synagogue's ceiling
  • The alter is inscribed with the Ten Commandments
    The alter is inscribed with the Ten Commandments
  • There is room for 200 people to worship inside the synagogue
    There is room for 200 people to worship inside the synagogue
  • The seven arches outside the Eminence Ahmed El Tayeb Mosque represent the days of the week
    The seven arches outside the Eminence Ahmed El Tayeb Mosque represent the days of the week
  • The mosque has been designed with acoustics in mind
    The mosque has been designed with acoustics in mind
  • The mosque will be open to worshippers from March 1
    The mosque will be open to worshippers from March 1
  • St Francis Church can host 300 worshippers
    St Francis Church can host 300 worshippers
  • The Catholic church welcomes all denominations of the Christian faith
    The Catholic church welcomes all denominations of the Christian faith
Gothia Cup 2025

4,872 matches 

1,942 teams

116 pitches

76 nations

26 UAE teams

15 Lebanese teams

2 Kuwaiti teams

HAJJAN
%3Cp%3EDirector%3A%20Abu%20Bakr%20Shawky%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cbr%3EStarring%3A%20Omar%20Alatawi%2C%20Tulin%20Essam%2C%20Ibrahim%20Al-Hasawi%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cbr%3ERating%3A%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Our family matters legal consultant

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

UAE squad

Rohan Mustafa (captain), Ashfaq Ahmed, Ghulam Shabber, Rameez Shahzad, Mohammed Boota, Mohammed Usman, Adnan Mufti, Shaiman Anwar, Ahmed Raza, Imran Haider, Qadeer Ahmed, Mohammed Naveed, Amir Hayat, Zahoor Khan

BUNDESLIGA FIXTURES

Friday Hertha Berlin v Union Berlin (11.30pm)

Saturday Freiburg v Borussia Monchengladbach, Eintracht Frankfurt v Borussia Dortmund, Cologne v Wolfsburg, Arminia Bielefeld v Mainz (6.30pm) Bayern Munich v RB Leipzig (9.30pm)

Sunday Werder Bremen v Stuttgart (6.30pm), Schalke v Bayer Leverkusen (9pm)

Monday Hoffenheim v Augsburg (11.30pm)

Scoreline

Arsenal 0 Manchester City 3

  • Agüero 18'
  • Kompany 58'
  • Silva 65'
The specs: 2019 Mercedes-Benz C200 Coupe


Price, base: Dh201,153
Engine: 2.0-litre turbocharged four-cylinder
Transmission: Nine-speed automatic
Power: 204hp @ 5,800rpm
Torque: 300Nm @ 1,600rpm
Fuel economy, combined: 6.7L / 100km

ELECTION%20RESULTS
%3Cp%3EMacron%E2%80%99s%20Ensemble%20group%20won%20245%20seats.%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EThe%20second-largest%20group%20in%20parliament%20is%20Nupes%2C%20a%20leftist%20coalition%20led%20by%20Jean-Luc%20Melenchon%2C%20which%20gets%20131%20lawmakers.%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EThe%20far-right%20National%20Rally%20fared%20much%20better%20than%20expected%20with%2089%20seats.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EThe%20centre-right%20Republicans%20and%20their%20allies%20took%2061.%3C%2Fp%3E%0A

New Zealand 57-0 South Africa

Tries: Rieko Ioane, Nehe Milner-Skudder (2), Scott Barrett, Brodie Retallick, Ofa Tu'ungfasi, Lima Sopoaga, Codie Taylor. Conversions: Beauden Barrett (7). Penalty: Beauden Barrett

Electric scooters: some rules to remember
  • Riders must be 14-years-old or over
  • Wear a protective helmet
  • Park the electric scooter in designated parking lots (if any)
  • Do not leave electric scooter in locations that obstruct traffic or pedestrians
  • Solo riders only, no passengers allowed
  • Do not drive outside designated lanes
Young women have more “financial grit”, but fall behind on investing

In an October survey of young adults aged 16 to 25, Charles Schwab found young women are more driven to reach financial independence than young men (67 per cent versus. 58 per cent). They are more likely to take on extra work to make ends meet and see more value than men in creating a plan to achieve their financial goals. Yet, despite all these good ‘first’ measures, they are investing and saving less than young men – falling early into the financial gender gap.

While the women surveyed report spending 36 per cent less than men, they have far less savings than men ($1,267 versus $2,000) – a nearly 60 per cent difference.

In addition, twice as many young men as women say they would invest spare cash, and almost twice as many young men as women report having investment accounts (though most young adults do not invest at all). 

“Despite their good intentions, young women start to fall behind their male counterparts in savings and investing early on in life,” said Carrie Schwab-Pomerantz, senior vice president, Charles Schwab. “They start off showing a strong financial planning mindset, but there is still room for further education when it comes to managing their day-to-day finances.”

Ms Schwab-Pomerantz says parents should be conveying the same messages to boys and girls about money, but should tailor those conversations based on the individual and gender.

"Our study shows that while boys are spending more than girls, they also are saving more. Have open and honest conversations with your daughters about the wage and savings gap," she said. "Teach kids about the importance of investing – especially girls, who as we see in this study, aren’t investing as much. Part of being financially prepared is learning to make the most of your money, and that means investing early and consistently."

Avatar: Fire and Ash

Director: James Cameron

Starring: Sam Worthington, Sigourney Weaver, Zoe Saldana

Rating: 4.5/5

Who was Alfred Nobel?

The Nobel Prize was created by wealthy Swedish chemist and entrepreneur Alfred Nobel.

  • In his will he dictated that the bulk of his estate should be used to fund "prizes to those who, during the preceding year, have conferred the greatest benefit to humankind".
  • Nobel is best known as the inventor of dynamite, but also wrote poetry and drama and could speak Russian, French, English and German by the age of 17. The five original prize categories reflect the interests closest to his heart.
  • Nobel died in 1896 but it took until 1901, following a legal battle over his will, before the first prizes were awarded.
The%20Letter%20Writer
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Layla%20Kaylif%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%3C%2Fstrong%3E%20Eslam%20Al%20Kawarit%2C%20Rosy%20McEwen%2C%20Muhammad%20Amir%20Nawaz%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%202%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Libya's Gold

UN Panel of Experts found regime secretly sold a fifth of the country's gold reserves. 

The panel’s 2017 report followed a trail to West Africa where large sums of cash and gold were hidden by Abdullah Al Senussi, Qaddafi’s former intelligence chief, in 2011.

Cases filled with cash that was said to amount to $560m in 100 dollar notes, that was kept by a group of Libyans in Ouagadougou, Burkina Faso.

A second stash was said to have been held in Accra, Ghana, inside boxes at the local offices of an international human rights organisation based in France.

Brief scores:

Day 1

Toss: India, chose to bat

India (1st innings): 215-2 (89 ov)

Agarwal 76, Pujara 68 not out; Cummins 2-40

Champions parade (UAE timings)

7pm Gates open

8pm Deansgate stage showing starts

9pm Parade starts at Manchester Cathedral

9.45pm Parade ends at Peter Street

10pm City players on stage

11pm event ends

AL%20BOOM
%3Cp%20style%3D%22text-align%3Ajustify%3B%22%3E%26nbsp%3B%26nbsp%3B%26nbsp%3BDirector%3AAssad%20Al%20Waslati%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%20style%3D%22text-align%3Ajustify%3B%22%3E%0DStarring%3A%20Omar%20Al%20Mulla%2C%20Badr%20Hakami%20and%20Rehab%20Al%20Attar%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3EStreaming%20on%3A%20ADtv%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3ERating%3A%203.5%2F5%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Haircare resolutions 2021

From Beirut and Amman to London and now Dubai, hairstylist George Massoud has seen the same mistakes made by customers all over the world. In the chair or at-home hair care, here are the resolutions he wishes his customers would make for the year ahead.

1. 'I will seek consultation from professionals'

You may know what you want, but are you sure it’s going to suit you? Haircare professionals can tell you what will work best with your skin tone, hair texture and lifestyle.

2. 'I will tell my hairdresser when I’m not happy'

Massoud says it’s better to offer constructive criticism to work on in the future. Your hairdresser will learn, and you may discover how to communicate exactly what you want more effectively the next time.

3. ‘I will treat my hair better out of the chair’

Damage control is a big part of most hairstylists’ work right now, but it can be avoided. Steer clear of over-colouring at home, try and pursue one hair brand at a time and never, ever use a straightener on still drying hair, pleads Massoud.

Brief scores:

Southampton 2

Armstrong 13', Soares 20'

Manchester United 2

Lukaku 33', Herrera 39'

Mia Man’s tips for fermentation

- Start with a simple recipe such as yogurt or sauerkraut

- Keep your hands and kitchen tools clean. Sanitize knives, cutting boards, tongs and storage jars with boiling water before you start.

- Mold is bad: the colour pink is a sign of mold. If yogurt turns pink as it ferments, you need to discard it and start again. For kraut, if you remove the top leaves and see any sign of mold, you should discard the batch.

- Always use clean, closed, airtight lids and containers such as mason jars when fermenting yogurt and kraut. Keep the lid closed to prevent insects and contaminants from getting in.

 

Wicked: For Good

Director: Jon M Chu

Starring: Ariana Grande, Cynthia Erivo, Jonathan Bailey, Jeff Goldblum, Michelle Yeoh, Ethan Slater

Rating: 4/5

Student Of The Year 2

Director: Punit Malhotra

Stars: Tiger Shroff, Tara Sutaria, Ananya Pandey, Aditya Seal 

1.5 stars

The past Palme d'Or winners

2018 Shoplifters, Hirokazu Kore-eda

2017 The Square, Ruben Ostlund

2016 I, Daniel Blake, Ken Loach

2015 DheepanJacques Audiard

2014 Winter Sleep (Kış Uykusu), Nuri Bilge Ceylan

2013 Blue is the Warmest Colour (La Vie d'Adèle: Chapitres 1 et 2), Abdellatif Kechiche, Adele Exarchopoulos and Lea Seydoux

2012 Amour, Michael Haneke

2011 The Tree of LifeTerrence Malick

2010 Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives (Lung Bunmi Raluek Chat), Apichatpong Weerasethakul

2009 The White Ribbon (Eine deutsche Kindergeschichte), Michael Haneke

2008 The Class (Entre les murs), Laurent Cantet

WORLD RECORD FEES FOR GOALKEEPERS

1) Kepa Arrizabalaga, Athletic Bilbao to Chelsea (£72m)

2) Alisson, Roma to Liverpool (£67m)

3) Ederson, Benfica to Manchester City (£35m)

4) Gianluigi Buffon, Parma to Juventus (£33m)

5) Angelo Peruzzi, Inter Milan to Lazio (£15.7m

What vitamins do we know are beneficial for living in the UAE

Vitamin D: Highly relevant in the UAE due to limited sun exposure; supports bone health, immunity and mood.Vitamin B12: Important for nerve health and energy production, especially for vegetarians, vegans and individuals with absorption issues.Iron: Useful only when deficiency or anaemia is confirmed; helps reduce fatigue and support immunity.Omega-3 (EPA/DHA): Supports heart health and reduces inflammation, especially for those who consume little fish.

Could%20We%20Be%20More
%3Cp%3EArtist%3A%20Kokoroko%3Cbr%3ELabel%3A%20Brownswood%20Recordings%3Cbr%3ERating%3A%203.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Museum of the Future in numbers
  •  78 metres is the height of the museum
  •  30,000 square metres is its total area
  •  17,000 square metres is the length of the stainless steel facade
  •  14 kilometres is the length of LED lights used on the facade
  •  1,024 individual pieces make up the exterior 
  •  7 floors in all, with one for administrative offices
  •  2,400 diagonally intersecting steel members frame the torus shape
  •  100 species of trees and plants dot the gardens
  •  Dh145 is the price of a ticket

Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.

Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.

Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.

Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.

“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.

Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.

From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.

Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.

BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.

Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.

Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.

“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.

Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.

“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.

“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”

The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”

F1 The Movie

Starring: Brad Pitt, Damson Idris, Kerry Condon, Javier Bardem

Director: Joseph Kosinski

Rating: 4/5

The specs: 2018 Nissan Altima


Price, base / as tested: Dh78,000 / Dh97,650

Engine: 2.5-litre in-line four-cylinder

Power: 182hp @ 6,000rpm

Torque: 244Nm @ 4,000rpm

Transmission: Continuously variable tranmission

Fuel consumption, combined: 7.6L / 100km

The stats: 2017 Jaguar XJ

Price, base / as tested Dh326,700 / Dh342,700

Engine 3.0L V6

Transmission Eight-speed automatic

Power 340hp @ 6,000pm

Torque 450Nm @ 3,500rpm

Fuel economy, combined 9.1L / 100km

How to watch Ireland v Pakistan in UAE

When: The one-off Test starts on Friday, May 11
What time: Each day’s play is scheduled to start at 2pm UAE time.
TV: The match will be broadcast on OSN Sports Cricket HD. Subscribers to the channel can also stream the action live on OSN Play.

Benefits of first-time home buyers' scheme
  • Priority access to new homes from participating developers
  • Discounts on sales price of off-plan units
  • Flexible payment plans from developers
  • Mortgages with better interest rates, faster approval times and reduced fees
  • DLD registration fee can be paid through banks or credit cards at zero interest rates
SERIE A FIXTURES

Saturday (UAE kick-off times)

Atalanta v Juventus (6pm)

AC Milan v Napoli (9pm)

Torino v Inter Milan (11.45pm)

Sunday

Bologna v Parma (3.30pm)

Sassuolo v Lazio (6pm)

Roma v Brescia (6pm)

Verona v Fiorentina (6pm)

Sampdoria v Udinese (9pm)

Lecce v Cagliari (11.45pm)

Monday

SPAL v Genoa (11.45pm)

Gully Boy

Director: Zoya Akhtar
Producer: Excel Entertainment & Tiger Baby
Cast: Ranveer Singh, Alia Bhatt, Kalki Koechlin, Siddhant Chaturvedi​​​​​​​
Rating: 4/5 stars

Tuesday's fixtures
Group A
Kyrgyzstan v Qatar, 5.45pm
Iran v Uzbekistan, 8pm
N Korea v UAE, 10.15pm
Our legal consultant

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

Global state-owned investor ranking by size

1.

United States

2.

China

3.

UAE

4.

Japan

5

Norway

6.

Canada

7.

Singapore

8.

Australia

9.

Saudi Arabia

10.

South Korea

Updated: March 14, 2023, 11:55 AM