Bill of rights for those accused of crime in Dubai



DUBAI // For the first time, those accused of a crime in the emirate will have a guide to their rights to which they can refer.

Dubai Public Prosecution on Thursday issued three books – one for juveniles, one for accused people and one for those serving sentences.

They were compiled from the constitution and federal laws, which had always contained these rights.

Attorney General Essam Al Humaidan said parts had also been taken from the many human-rights agreements to which the UAE was a signatory.

Each book summed up all of the rights accorded to people in the each specific category.

“Despite not being mandatory, we felt this had to be prepared because the accused, whether adult or a juvenile, or the prisoner, have the right to know what their rights are, and what their responsibilities during a legal battle are,” said Mr Al Humaidan.

He said the guides would curb crime as the level of legal awareness increased.

“One who reads these bills, as well as the other awareness campaigns we carry out, will not turn into a criminal in the first place,” he said.

Mr Al Humaidan said there had not been guides of this type before. “However, these rights have always been implemented by prosecutors” he said. “For example, the accused’s right of having a translator during an investigation or his right of knowing the punishment for the crime he is accused of have always been provided, but they were not available for the accused in one book.”

A team of prosecutors and their staff started work on the project in 2011, searching for all articles related to entitlements in the three categories.

Those articles were then summed up in a draft that was revised by a team of senior prosecutors.

“We did not seek the help of any experts from outside as the entire team were Emiratis from inside the prosecution,” said Mohammed Rustom, head of the Family and Juveniles Prosecutions.

The head of general prosecutions, Hamad Al Khalafi, said the guides, available in Arabic and English, included explanations of some complex legal terms.

Chief prosecutor Mohammed Al Hammadi said they included details of each stage, from arrest to evidence collection, investigation, trial and post-trial proceedings.

Mr Al Humaidan said the idea arose from the large number of people accused of crimes, or testifying, who lacked knowledge of their rights. “They would ask about simple rights, if they were entitled to them or not,” he said.

The guides will soon be available on Dubai Prosecution’s website and smartphone app, and copies will be distributed at universities, police stations, the central prison, government institutions, airports and other places.

salamir@thenational.ae

The specs

Engine: Dual 180kW and 300kW front and rear motors

Power: 480kW

Torque: 850Nm

Transmission: Single-speed automatic

Price: From Dh359,900 ($98,000)

On sale: Now

Anxiety and work stress major factors

Anxiety, work stress and social isolation are all factors in the recogised rise in mental health problems.

A study UAE Ministry of Health researchers published in the summer also cited struggles with weight and illnesses as major contributors.

Its authors analysed a dozen separate UAE studies between 2007 and 2017. Prevalence was often higher in university students, women and in people on low incomes.

One showed 28 per cent of female students at a Dubai university reported symptoms linked to depression. Another in Al Ain found 22.2 per cent of students had depressive symptoms - five times the global average.

It said the country has made strides to address mental health problems but said: “Our review highlights the overall prevalence of depressive symptoms and depression, which may long have been overlooked."

Prof Samir Al Adawi, of the department of behavioural medicine at Sultan Qaboos University in Oman, who was not involved in the study but is a recognised expert in the Gulf, said how mental health is discussed varies significantly between cultures and nationalities.

“The problem we have in the Gulf is the cross-cultural differences and how people articulate emotional distress," said Prof Al Adawi. 

“Someone will say that I have physical complaints rather than emotional complaints. This is the major problem with any discussion around depression."

Daniel Bardsley

Dr Afridi's warning signs of digital addiction

Spending an excessive amount of time on the phone.

Neglecting personal, social, or academic responsibilities.

Losing interest in other activities or hobbies that were once enjoyed.

Having withdrawal symptoms like feeling anxious, restless, or upset when the technology is not available.

Experiencing sleep disturbances or changes in sleep patterns.

What are the guidelines?

Under 18 months: Avoid screen time altogether, except for video chatting with family.

Aged 18-24 months: If screens are introduced, it should be high-quality content watched with a caregiver to help the child understand what they are seeing.

Aged 2-5 years: Limit to one-hour per day of high-quality programming, with co-viewing whenever possible.

Aged 6-12 years: Set consistent limits on screen time to ensure it does not interfere with sleep, physical activity, or social interactions.

Teenagers: Encourage a balanced approach – screens should not replace sleep, exercise, or face-to-face socialisation.

Source: American Paediatric Association
Bob%20Marley%3A%20One%20Love
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Reinaldo%20Marcus%20Green%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%C2%A0%3C%2Fstrong%3EKingsley%20Ben-Adir%2C%20Lashana%20Lynch%2C%20James%20Norton%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A02%2F5%3C%2Fp%3E%0A
SPEC%20SHEET
%3Cp%3E%3Cstrong%3EProcessor%3A%3C%2Fstrong%3E%20Apple%20M2%2C%208-core%20GPU%2C%2010-core%20CPU%2C%2016-core%20Neural%20Engine%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%2013.3-inch%20Retina%2C%202560%20x%201600%2C%20227ppi%2C%20500%20nits%2C%20True%20Tone%2C%20wide%20colour%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMemory%3A%3C%2Fstrong%3E%208%2F16%2F24GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStorage%3A%3C%2Fstrong%3E%20256%2F512GB%20%2F%201%2F2TB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EI%2FO%3A%3C%2Fstrong%3E%20Thunderbolt%203%20(2)%2C%203.5mm%20audio%3B%20Touch%20Bar%20with%20Touch%20ID%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConnectivity%3A%3C%2Fstrong%3E%20Wi-Fi%206%2C%20Bluetooth%205.0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%2058.2Wh%20lithium-polymer%2C%20up%20to%2020%20hours%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECamera%3A%3C%2Fstrong%3E%20720p%20FaceTime%20HD%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EVideo%3A%3C%2Fstrong%3E%20Support%20for%20HDR%20with%20Dolby%20Vision%2C%20HDR10%2C%20ProRes%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EAudio%3A%3C%2Fstrong%3E%20Stereo%20speakers%20with%20HDR%2C%20wide%20stereo%2C%20Spatial%20Audio%20support%2C%20Dolby%20support%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIn%20the%20box%3A%3C%2Fstrong%3E%20MacBook%20Pro%2C%2067W%20power%20adapter%2C%20USB-C%20cable%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20From%20Dh5%2C499%3C%2Fp%3E%0A
UPI facts

More than 2.2 million Indian tourists arrived in UAE in 2023
More than 3.5 million Indians reside in UAE
Indian tourists can make purchases in UAE using rupee accounts in India through QR-code-based UPI real-time payment systems
Indian residents in UAE can use their non-resident NRO and NRE accounts held in Indian banks linked to a UAE mobile number for UPI transactions

The burning issue

The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE. 

Read part four: an affection for classic cars lives on

Read part three: the age of the electric vehicle begins

Read part two: how climate change drove the race for an alternative 

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Revibe%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202022%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Hamza%20Iraqui%20and%20Abdessamad%20Ben%20Zakour%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Refurbished%20electronics%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunds%20raised%20so%20far%3A%3C%2Fstrong%3E%20%2410m%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EFlat6Labs%2C%20Resonance%20and%20various%20others%0D%3C%2Fp%3E%0A
The specs
Engine: 2.0-litre turbo 4-cyl

Transmission: eight-speed auto

Power: 190bhp

Torque: 300Nm

Price: Dh169,900

On sale: now 

Why it pays to compare

A comparison of sending Dh20,000 from the UAE using two different routes at the same time - the first direct from a UAE bank to a bank in Germany, and the second from the same UAE bank via an online platform to Germany - found key differences in cost and speed. The transfers were both initiated on January 30.

Route 1: bank transfer

The UAE bank charged Dh152.25 for the Dh20,000 transfer. On top of that, their exchange rate margin added a difference of around Dh415, compared with the mid-market rate.

Total cost: Dh567.25 - around 2.9 per cent of the total amount

Total received: €4,670.30 

Route 2: online platform

The UAE bank’s charge for sending Dh20,000 to a UK dirham-denominated account was Dh2.10. The exchange rate margin cost was Dh60, plus a Dh12 fee.

Total cost: Dh74.10, around 0.4 per cent of the transaction

Total received: €4,756

The UAE bank transfer was far quicker – around two to three working days, while the online platform took around four to five days, but was considerably cheaper. In the online platform transfer, the funds were also exposed to currency risk during the period it took for them to arrive.

Results

Stage 7:

1. Caleb Ewan (AUS) Lotto Soudal - 3:18:29

2. Sam Bennett (IRL) Deceuninck-QuickStep - same time

3. Phil Bauhaus (GER) Bahrain Victorious

4. Michael Morkov (DEN) Deceuninck-QuickStep

5. Cees Bol (NED) Team DSM

General Classification:

1. Tadej Pogacar (SLO) UAE Team Emirates - 24:00:28

2. Adam Yates (GBR) Ineos Grenadiers - 0:00:35

3. Joao Almeida (POR) Deceuninck-QuickStep - 0:01:02

4. Chris Harper (AUS) Jumbo-Visma - 0:01:42

5. Neilson Powless (USA) EF Education-Nippo - 0:01:45

Europe’s rearming plan
  • Suspend strict budget rules to allow member countries to step up defence spending
  • Create new "instrument" providing €150 billion of loans to member countries for defence investment
  • Use the existing EU budget to direct more funds towards defence-related investment
  • Engage the bloc's European Investment Bank to drop limits on lending to defence firms
  • Create a savings and investments union to help companies access capital

Jeff Buckley: From Hallelujah To The Last Goodbye
By Dave Lory with Jim Irvin

Four-day collections of TOH

Day             Indian Rs (Dh)        

Thursday    500.75 million (25.23m)

Friday         280.25m (14.12m)

Saturday     220.75m (11.21m)

Sunday       170.25m (8.58m)

Total            1.19bn (59.15m)

(Figures in millions, approximate)

%20Ramez%20Gab%20Min%20El%20Akher
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECreator%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ramez%20Galal%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ramez%20Galal%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStreaming%20on%3A%20%3C%2Fstrong%3EMBC%20Shahid%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E2.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Vidaamuyarchi

Director: Magizh Thirumeni

Stars: Ajith Kumar, Arjun Sarja, Trisha Krishnan, Regina Cassandra

Rating: 4/5

 

Bundesliga fixtures

Saturday, May 16 (kick-offs UAE time)

Borussia Dortmund v Schalke (4.30pm) 

RB Leipzig v Freiburg (4.30pm) 

Hoffenheim v Hertha Berlin (4.30pm) 

Fortuna Dusseldorf v Paderborn  (4.30pm) 

Augsburg v Wolfsburg (4.30pm) 

Eintracht Frankfurt v Borussia Monchengladbach (7.30pm)

Sunday, May 17

Cologne v Mainz (4.30pm),

Union Berlin v Bayern Munich (7pm)

Monday, May 18

Werder Bremen v Bayer Leverkusen (9.30pm)

Banned items
Dubai Police has also issued a list of banned items at the ground on Sunday. These include:
  • Drones
  • Animals
  • Fireworks/ flares
  • Radios or power banks
  • Laser pointers
  • Glass
  • Selfie sticks/ umbrellas
  • Sharp objects
  • Political flags or banners
  • Bikes, skateboards or scooters
Scoreline

Liverpool 3
Mane (7'), Salah (69'), Firmino (90')

Bournemouth 0

The specs
Engine: 4.0-litre flat-six
Power: 510hp at 9,000rpm
Torque: 450Nm at 6,100rpm
Transmission: 7-speed PDK auto or 6-speed manual
Fuel economy, combined: 13.8L/100km
On sale: Available to order now
Price: From Dh801,800
FA Cup quarter-final draw

The matches will be played across the weekend of 21 and 22 March

Sheffield United v Arsenal

Newcastle v Manchester City

Norwich v Derby/Manchester United

Leicester City v Chelsea

THE SPECS

Engine: 1.5-litre turbocharged four-cylinder

Transmission: Constant Variable (CVT)

Power: 141bhp 

Torque: 250Nm 

Price: Dh64,500

On sale: Now

Try out the test yourself

Q1 Suppose you had $100 in a savings account and the interest rate was 2 per cent per year. After five years, how much do you think you would have in the account if you left the money to grow?
a) More than $102
b) Exactly $102
c) Less than $102
d) Do not know
e) Refuse to answer

Q2 Imagine that the interest rate on your savings account was 1 per cent per year and inflation was 2 per cent per year. After one year, how much would you be able to buy with the money in this account?
a) More than today
b) Exactly the same as today
c) Less than today
d) Do not know
e) Refuse to answer

Q4 Do you think that the following statement is true or false? “Buying a single company stock usually provides a safer return than a stock mutual fund.”
a) True
b) False
d) Do not know
e) Refuse to answer

The “Big Three” financial literacy questions were created by Professors Annamaria Lusardi of the George Washington School of Business and Olivia Mitchell, of the Wharton School of the University of Pennsylvania. 

Answers: Q1 More than $102 (compound interest). Q2 Less than today (inflation). Q3 False (diversification).

2025 Fifa Club World Cup groups

Group A: Palmeiras, Porto, Al Ahly, Inter Miami.

Group B: Paris Saint-Germain, Atletico Madrid, Botafogo, Seattle.

Group C: Bayern Munich, Auckland City, Boca Juniors, Benfica.

Group D: Flamengo, ES Tunis, Chelsea, Leon.

Group E: River Plate, Urawa, Monterrey, Inter Milan.

Group F: Fluminense, Borussia Dortmund, Ulsan, Mamelodi Sundowns.

Group G: Manchester City, Wydad, Al Ain, Juventus.

Group H: Real Madrid, Al Hilal, Pachuca, Salzburg.

Important questions to consider

1. Where on the plane does my pet travel?

There are different types of travel available for pets:

  • Manifest cargo
  • Excess luggage in the hold
  • Excess luggage in the cabin

Each option is safe. The feasibility of each option is based on the size and breed of your pet, the airline they are traveling on and country they are travelling to.

 

2. What is the difference between my pet traveling as manifest cargo or as excess luggage?

If traveling as manifest cargo, your pet is traveling in the front hold of the plane and can travel with or without you being on the same plane. The cost of your pets travel is based on volumetric weight, in other words, the size of their travel crate.

If traveling as excess luggage, your pet will be in the rear hold of the plane and must be traveling under the ticket of a human passenger. The cost of your pets travel is based on the actual (combined) weight of your pet in their crate.

 

3. What happens when my pet arrives in the country they are traveling to?

As soon as the flight arrives, your pet will be taken from the plane straight to the airport terminal.

If your pet is traveling as excess luggage, they will taken to the oversized luggage area in the arrival hall. Once you clear passport control, you will be able to collect them at the same time as your normal luggage. As you exit the airport via the ‘something to declare’ customs channel you will be asked to present your pets travel paperwork to the customs official and / or the vet on duty. 

If your pet is traveling as manifest cargo, they will be taken to the Animal Reception Centre. There, their documentation will be reviewed by the staff of the ARC to ensure all is in order. At the same time, relevant customs formalities will be completed by staff based at the arriving airport. 

 

4. How long does the travel paperwork and other travel preparations take?

This depends entirely on the location that your pet is traveling to. Your pet relocation compnay will provide you with an accurate timeline of how long the relevant preparations will take and at what point in the process the various steps must be taken.

In some cases they can get your pet ‘travel ready’ in a few days. In others it can be up to six months or more.

 

5. What vaccinations does my pet need to travel?

Regardless of where your pet is traveling, they will need certain vaccinations. The exact vaccinations they need are entirely dependent on the location they are traveling to. The one vaccination that is mandatory for every country your pet may travel to is a rabies vaccination.

Other vaccinations may also be necessary. These will be advised to you as relevant. In every situation, it is essential to keep your vaccinations current and to not miss a due date, even by one day. To do so could severely hinder your pets travel plans.

Source: Pawsome Pets UAE

How to wear a kandura

Dos

  • Wear the right fabric for the right season and occasion 
  • Always ask for the dress code if you don’t know
  • Wear a white kandura, white ghutra / shemagh (headwear) and black shoes for work 
  • Wear 100 per cent cotton under the kandura as most fabrics are polyester

Don’ts 

  • Wear hamdania for work, always wear a ghutra and agal 
  • Buy a kandura only based on how it feels; ask questions about the fabric and understand what you are buying
Company%C2%A0profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3EHayvn%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2018%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%20%3C%2Fstrong%3EChristopher%20Flinos%2C%20Ahmed%20Ismail%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EAbu%20Dhabi%2C%20UAE%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3Efinancial%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInitial%20investment%3A%20%3C%2Fstrong%3Eundisclosed%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESize%3A%3C%2Fstrong%3E%2044%20employees%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3Eseries%20B%20in%20the%20second%20half%20of%202023%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EHilbert%20Capital%2C%20Red%20Acre%20Ventures%3C%2Fp%3E%0A
Formula Middle East Calendar (Formula Regional and Formula 4)
Round 1: January 17-19, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
 
Round 2: January 22-23, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
 
Round 3: February 7-9, Dubai Autodrome – Dubai
 
Round 4: February 14-16, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
 
Round 5: February 25-27, Jeddah Corniche Circuit – Saudi Arabia

North Pole stats

Distance covered: 160km

Temperature: -40°C

Weight of equipment: 45kg

Altitude (metres above sea level): 0

Terrain: Ice rock

South Pole stats

Distance covered: 130km

Temperature: -50°C

Weight of equipment: 50kg

Altitude (metres above sea level): 3,300

Terrain: Flat ice
 

TV (UAE time);

OSN Sports: from 10am