UAE legal Q&As: will an old shoplifting conviction appear on my permanent record?

A reader asks if a shoplifting conviction will appear on his criminal record and another asks if they can file a case against a company for ceasing construction on a property they purchased