EU's Josep Borrell under fire for calling outside world a 'jungle'